Further Seems Forever — The Moon Is Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Further Seems Forever의 노래 "The Moon Is Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon is down,
and heaven is waiting
for us to find her in our sites
with focus that’s strong
but my strength keeps slipping.
Now we’re all the terminal cases,
but were so determined to thrive.
And those with defeat on their faces,
are those that we must keep alive.
And I admire your strength.
You keep us going on.
You keep us fighting long after the fire.
You’ve measured our strides,
marked the degree of our fever.
Charted the log.
Made sure the temperature’s rising.
To fan the flames,
and brandish our new courage proudly,
as if it were ours from the outset.
As if we were never alone.
The moon is down,
and heaven is waiting,
for callers and entries
as we’re calling out:
«This is ours, ours, ours. This one is ours!»
Now we’re all the terminal cases,
but we’re so determined to thrive.
And those with defeat on their faces,
are those that we must keep alive.
And I admire your strength,
you keep us going on,
you keep us fighting,
long after the fire.
가사 번역
달이 뜨고,
그리고 천국이 기다리고 있습니다
우리의 사이트에서 그녀를 찾기 위해 우리를 위해
초점이 강한 그
하지만 내 힘은 미끄러지고있다.
이제 우리는 모든 터미널 케이스입니다,
그러나 너무 번창하기로 결정 하였다.
그리고 그들의 얼굴에 패배와 그,
우리가 계속 살아야만 하는 거야
그리고 나는 당신의 힘을 존경합니다.
계속 지켜줘
화재가 있은 지 오래야
당신은 우리의 진보를 측정했습니다,
발열을 확인했습니다
로그 기록했습니다.
온도가 상승했는지 확인했어요
불길을 부채질하기 위해서,
그리고 자랑스럽게 우리의 새로운 용기를 브랜드화하십시오,
처음부터 우리 것처럼요
마치 우리가 결코 혼자가 아니었던 것처럼.
달이 뜨고,
그리고 천국이 기다리고 있습니다,
발신자 및 항목
우리가 밖으로 부르기 때문에:
"이것은 우리,우리,우리 것입니다. 이건 우리 거야!»
이제 우리는 모든 터미널 케이스입니다,
그러나 우리는 너무 번창하기로 결정하고 있습니다.
그리고 그들의 얼굴에 패배와 그,
우리가 계속 살아야만 하는 거야
그리고 나는 당신의 힘을 존경합니다,
계속 지켜줘,
우릴 계속 싸워,
화재 후 긴.