Fusion Orchestra — Skeleton In Armour 가사 및 번역
이 페이지에는 Fusion Orchestra의 노래 "Skeleton In Armour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Surrounded by trees in the light of darkness,
Imprisoned within a wall of branches,
Falling leaves just flicker themselves dry,
A storm is passing over so I’d better stay now.
There’s something about the moonlit shadows,
Makes you imagine something follows,
close behind, eyes hiding within trees,
A feeling of fear devours my soul,
I can’t escape now.
A beam appeared upon the horizon,
An agonising scream broke the silence,
Racing to me, skeleton in armour,
A ghost in the night, a figure that rides,
In search of something.
A flash of blade, a glint of armour,
A frantic look of desperation,
I stand frozen, trembling with fear,
The cavernous skull and piercing eyes,
Have hypnotised me.
You’re steering your horse in an endless circle,
And thrusting your sword as if in battle,
Demon rider, skeleton in armour,
A ghost in the night a figure that rides,
In search of something.
Tormented by faded memory,
Reliving all your days of history,
Seeking, searching, looking for revenge,
A soldier risen from the grave,
to be set free now.
Bewildered by time you turn and go now,
Leaving behind a trail of smoke now,
Merging, sinking, deep in the earth,
A ghost in the night, a figure that died,
In search of something.
가사 번역
어둠 속에서 나무에 둘러싸여,
나뭇가지 벽 안에 갇힌채,
떨어지는 잎은 건조 자신을 깜박,
폭풍이 지나가고 있어서 지금 가야겠어요
달빛 그림자에 대해 뭔가가 있습니다,
뭔가 다음과 같은 것을 상상할 수 있습니다,
뒤에 가까운,나무 안에 숨어있는 눈,
두려움의 느낌은 내 영혼을 삼켜,
난 지금 도망갈 수 없어
수평선에 빔 등장,
고통스러운 비명은 침묵을 깨뜨렸다.,
나에게 경주,해골 갑옷,
한 밤중에 유령이 타고 있는 그림,
뭔가를 찾고 있습니다.
블레이드의 플래시,갑옷 글린트,
절망의 광란 한 모습,
나는 두려움에 떨고,냉동 스탠드,
동굴 같은 두개골과 날카로운 눈,
최면을 걸었어
당신은 끝없는 원에 당신의 말을 조종하고 있습니다,
그리고 전투에서와 같이 당신의 칼을 밀어,
악마 라이더,해골 인 갑옷,
한밤중에 유령이 타고 있는 그림,
뭔가를 찾고 있습니다.
머 금고 메모리에 의해 고통,
역사의 모든 일 재현,
찾고,찾고,복수를 찾고,
한 군인이 무덤에서 부활,
이제 자유롭고
시간 당황 당신은 설정하고 지금 이동,
지금 연기의 흔적을 남겨두고,
병합,침몰,깊은 지구,
밤의 유령 죽은 그림,
뭔가를 찾고 있습니다.