Fusion Orchestra — Sonata In Z 가사 및 번역
이 페이지에는 Fusion Orchestra의 노래 "Sonata In Z"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blow, you South winds,
A gentle breeze night through my hair,
Spread your vast wings,
And break the calm that’s in the air.
Not a movement, in the trees,
This empty quietness is making me,
Conjure pictures, in my brain,
This misty trail is driving me insane.
The sun is falling and the night is near,
For two hours I’ve been sitting here,
Chewed some corn to pass the time.
Watched the birds going home to sleep,
They kept telling me that I must keep,
Riding on to get back home.
My home town seems so far away,
I’ll reach the canyon in about a day,
If the rain keeps from the sky.
So South winds don’t blow sand in my eyes,
Shed some water 'cause my horse is dry,
That’s all I’ll need to get back home.
So I’ll ride on into the night,
Got to keep going, till I see the bright lights,
Of the canyon glowing, ride on…
I will ride on, to the nearest hill,
I will ride on, to the nearest town,
Because I’m feeling happy, feeling good,
Something tells me something should,
Happen tonight… tonight.
가사 번역
불어,당신은 남쪽 바람,
내 머리를 통해 부드러운 밤 바람,
당신의 광대 한 날개를 확산,
그리고 공중에 진정 휴식.
움직임이 아니라,
이 빈 조용함이 나를 만들고 있습니다,
내 뇌에 사진을 연상,
미스티 트레일 때문에 미치겠어
해가 지고 밤이 다가옵니다,
두 시간 동안 여기 앉아 있었어요,
시간을 통과 옥수수를 씹어.
새들이 자러 가는 걸 지켜봤죠,
내가 계속 지켜야 한다고 계속 말하더군요,
집으로 돌아가기 위해서
내 고향은 멀리 떨어져 보인다,
나는 약 하루에 협곡에 도달 할 것이다,
비가 하늘에서 떨어지면
그래서 남쪽 바람은 내 눈에 모래를 불지 않습니다,
내 말이 말라서 물 좀 흘려요,
그게 내가 집에 돌아가야 할 전부야.
그래서 나는 밤에 타고 갈거야,
밝은 빛을 볼 때까지 계속 가야 해,
빛나는 협곡의 타고…
나는 가장 가까운 언덕으로,위에 탈 것이다,
나는 가장 가까운 도시로,위에 탈 것이다,
행복해지고 기분 좋으니까,
뭔가 나에게 뭔가를해야 말해,
오늘 밤 일어나 오늘 밤