Future Games — Hourglass 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Games의 노래 "Hourglass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times will I walk through the fire,
Just to fail to acquire a new-found faith?
Confounded and lost in the journey were locked in,
I stop, believing won’t be easy
A thousand things I have to say,
The favors that I need to give,
So if I died today,
Would I be proud of the life I’ve live?
I’m sold on what I believe
Who am I here to help?
Have I ever really sacrificed?
I lie between heaven and hell,
It’s the faith I wish I had in my life
And you wont find a reason,
The whole world is waiting,
No you won’t find a reason,
We won’t 'til we see it
And you wont find a reason,
We won’t til we see it,
No you won’t find a reason,
Pretty soon we’ll be leaving
Surrounded and bordered in a world with no order,
We invent ways to make people stay
Drowning in boredom, our lives getting shorter,
Today, we’ll make our mark on history
The price that I haven’t paid,
The people that I need to forgive,
So if I died today,
Would I be proud of the life I’ve lived?
I’m sold on what I believe
Relying on the helping hand,
Something greater or a lack thereof
Waiting for a sign we can’t,
'Cause what if it’s empty above?
And you wont find a reason,
The whole world is waiting
No you won’t find a reason,
Pretty soon we’ll be leaving
I wont go 'til I know it
I won’t go 'til I feel it
I won’t go 'til I know it
I won’t go 'til I feel it
And you won’t find a reason
No you won’t find a reason
I won’t go 'til I know it
I won’t go 'til I feel it
가사 번역
얼마나 많은 시간을 나는 불을 통해 걸을 것이다,
새로 발견된 믿음을 얻지 못하도록?
혼미 하 고 여정에 잃은 갇혀 있었다,
나는 멈추지 않는다,믿는 것은 쉽지 않을 것이다
내가 해야 할 말 천가지,
내가 줄 필요가 호의,
그래서 만약 내가 오늘 죽었다면,
내가 살던 삶이 자랑스러울까?
나는 내가 믿는 것에 판매하고있다
내가 누굴 도우러 온거지?
내가 정말 희생해 본 적 있어?
나는 하늘과 지옥 사이에 거짓말,
내 삶에 있어서 바란 믿음이야
그리고 당신은 이유를 찾지 못할 것입니다,
전 세계가 기다리고 있습니다,
아니 당신은 이유를 찾을 수 없습니다,
우리가 그것을 볼 때까지 우리는'하지 않을 것이다
그리고 당신은 이유를 찾지 못할 것입니다,
우리가 볼 때까지 우리는 그것을 보지 않을 것입니다,
아니 당신은 이유를 찾을 수 없습니다,
곧 떠날 거야
질서가 없는 세계로 둘러싸여 있고,
우리는 사람들이 머물 수 있도록하는 방법을 발명
지루함에 빠지고,우리의 삶이 짧아지고 있습니다,
오늘,우리는 역사에 우리의 표를 만들 것입니다
내가 지불하지 않은 가격,
내가 용서해야 할 사람들,
그래서 만약 내가 오늘 죽었다면,
내가 살던 삶이 자랑스러울까?
나는 내가 믿는 것에 판매하고있다
돕는 손에 의지,
더 큰 무언가 또는 그 부족
우리가 할 수없는 기호를 기다리고,
만약 비어있다면?
그리고 당신은 이유를 찾지 못할 것입니다,
전 세계가 기다리고 있습니다
아니 당신은 이유를 찾을 수 없습니다,
곧 떠날 거야
나는 그것을 알 때까지 가지 않을 것이다
나는 그것을 느낄 때까지 가지 않을 것이다
나는 그것을 알 때까지 가지 않을 것이다
나는 그것을 느낄 때까지 가지 않을 것이다
그리고 당신은 이유를 찾을 수 없습니다
아니 당신은 이유를 찾을 수 없습니다
나는 그것을 알 때까지 가지 않을 것이다
나는 그것을 느낄 때까지 가지 않을 것이다