Future Idiots — Boatmans Call 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Idiots의 노래 "Boatmans Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left the harbor late this night. The sky is dark, stars sparkles bright!
I’m heading out on open sea
The feelings hit me like a gale and I was far beyond the pale
Regret fullness is killing me
Once I though this was what I wanted
If this is freedom I don’t want to be apart of it!
Can you hear me, scream and shout! There’s one star you can’t put out!
There’s a flame that burn the candle down, head up and kneel to the ground
Please listen what I have to say, before you walk your own way
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
What am I to you now?
Can you share your love somehow?
Can I get another chance?
The time we had and shared, you know it makes me scared, in this miserable
romance
Its a game that I Won’t play, if I there’s no chance that you will stay
This one thing I can not get, you play my heart like Russian roulette
You can run but you can’t hide, so face me and swallow your pride!
I’ve got one last thing to say
So just don’t walk away
There Is A Kingdom and you know its true, it’s a kingdom for me and you
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
I’m walking through the wall, I scream as I fall
Can you hear me? Our shadows left us all
Can you hear me? This is the Boatman’s call!
가사 번역
오늘 밤에 항구를 떠났어요 하늘은 어둡고 별이 밝은 반짝입니다!
나는 오픈 바다 밖으로 향하고있다
그 감정이 나를 게일처럼 쳤고 나는 창백한 것을 훨씬 넘어섰다
후회 충만 나를 죽이고있다
일단 나는이 내가 원하는 무엇 이었다하지만
이게 자유라면 나는 그것과는 따로 있고 싶지 않아!
내 말 들려,소리 질러! 당신이 밖으로 넣을 수없는 하나의 별이 있습니다!
촛불을 불태우고 머리를 올리고 땅에 무릎을 꿇는 불꽃이 있습니다
내 말 좀 들어봐 네가 걸어가기전에
이 왕국은 그리고 당신은 그 사실을 알고,그것은 나와 당신을 위해 왕국입니다
나는 벽을 통해 걷고 있어요,나는 떨어질 때 비명
내 말 들려요? 우리의 그림자는 우리 모두를 떠났다
내 말 들려요? 이건 보트만의 결정이야!
이제 내가 너한테 무슨 상관이야?
당신은 어떻게 든 당신의 사랑을 공유 할 수 있습니까?
한 번 더 기회가 있을까요?
우리가 함께하고 공유했을 때,당신은 알고 나를 두려워하게,이 비참한
로맨스
내가 연주하지 않습니다 그 게임,나는 당신이 머물 기회가 없다면
내가 얻을 수없는이 한 가지,당신은 러시아 룰렛처럼 내 마음을 재생할 수 있습니다
도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어 그러니 날 마주하고 자존심을 삼켜!
마지막으로 할 말이 있어
그러니 그냥 가지마
이 왕국은 그리고 당신은 그 사실을 알고,그것은 나와 당신을 위해 왕국입니다
나는 벽을 통해 걷고 있어요,나는 떨어질 때 비명
내 말 들려요? 우리의 그림자는 우리 모두를 떠났다
내 말 들려요? 이건 보트만의 결정이야!
나는 벽을 통해 걷고 있어요,나는 떨어질 때 비명
내 말 들려요? 우리의 그림자는 우리 모두를 떠났다
내 말 들려요? 이건 보트만의 결정이야!