Future Idiots — Dead Mans Poem 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Idiots의 노래 "Dead Mans Poem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The following takes place between what has past and yet to come
It is about a girl from a dead mans poem
She had a troubled mind she barely dared to fall asleep
She kept up all night long smashing windows down the street
Her parents understood that there was nothing else to do
But to give her treatment to help her through
She heard their plans about to make her life into Hell
Her brain snapped and insanity struck as a bell
They were screaming. Were they dreaming?
They will forever sleep. She stabbed them in their dreams
They were screaming. Were they dreaming?
Her search for pleasure goes on and on and on
She was arrested and convicted of murder there were no doubts
She stabbed them 50 times then she cut their throats
The walls were signed and in blood letters there stood:
I’m coming for you. I’m longing for my lovers' blood
The lunatic Asylum became her home for years to come
Where she met the doctor who was the one
She intoxicated his mind and soon he fell in love
With a wicked girl he thought was his little dove
He was screaming. Was he dreaming?
He will forever sleep. She stabbed him in his dream
He was screaming. Was he dreaming?
Her search for pleasure goes on and on and on
«5 days ago I met a girl with mysterious eyes
I looked at her and I was bonded for life
She told me everything; some kills were caught on tape
I’m scared to death, yet still. I cannot escape
She’s controlling me. She’s killing me. I will be her next victim
This is a cry for help. I don’t dare to tell. She is always listening
I can’t hold on. I’m not that strong
This time I’m the one!"
I am screaming. Am I dreaming?
I will forever sleep. She’ll stab me in my dream
I am screaming. Am I dreaming?
Her search for pleasure goes on and on and on
I am the one who wrote the letters of the dead mans poem
I am screaming. I’m not dreaming!
Can’t stand this hell I feel. Want to wake up to be alive
가사 번역
는 과거와 아직 와서 무엇을 사이에 다음과 같은 일이 발생합니다
죽은 만스시의 여자 얘기야
그녀는 그녀가 거의 잠들 감히 고생 마음을 가지고 있었다
밤새 창문을 깨부수고 있었어요
그녀의 부모는 할 수있는 아무것도 없다는 것을 이해
그러나 그녀를 통해 그녀를 돕기 위해 그녀의 치료를 제공합니다
자기 인생을 지옥으로 만들 계획을 들었대
뇌가 망가졌고 정신이나서 종소리로 맞았어요
그들은 비명을 지르고 있었다. 그들은 꿈을 꾸고 있었습니까?
그들은 영원히 잠을 것입니다. 꿈에서 찔렀어
그들은 비명을 지르고 있었다. 그들은 꿈을 꾸고 있었습니까?
기쁨에 대한 그녀의 검색은 계속적으로 계속된다
그녀는 체포와 살인에 대한 유죄 판결은 의심의 여지가 없었다
50 번을 찔러서 목을 그어버렸어
벽이 서명 및 혈액 편지에 서 있었다:
내가 갈게 연인들의 피를 갈망한다
미치광이 정신병원이 몇년동안 그녀의 고향이 되었다
그녀가 처음 만난 의사요
그녀는 그의 마음을 취했고 곧 그는 사랑에 빠졌습니다
사악한 여자와 함께 그는 자신의 작은 비둘기라고 생각
그는 비명을 지르고 있었다. 꿈을 꾸었나요?
그는 영원히 잠을 것입니다. 그녀는 그의 꿈에서 그를 찔렀다.
그는 비명을 지르고 있었다. 꿈을 꾸었나요?
기쁨에 대한 그녀의 검색은 계속적으로 계속된다
"5 일 전 나는 신비한 눈을 가진 소녀를 만났다
난 그녀를 바라봤고 삶을 위해 유대감을 느꼈어
그녀는 나에게 모든 것을 말했다;어떤 살인 테이프에 붙 잡혔다
죽는 게 무섭지만 여전히 두려워요 나는 벗어날 수 없다
날 조종하고 있어 날 죽이고 있어 나는 그녀의 다음 희생자가 될 것입니다
이 도움을 외치는입니다. 말할 용기가 없어요 그녀는 항상 듣고있다
난 참을 수 없어 난 그렇게 강하지 않아
이번엔 내가 유일해!"
나는 비명을 지르고 있습니다. 나는 꿈을 꾸고 있는가?
나는 영원히 잠을 것입니다. 내 꿈에서 날 찌를 거야
나는 비명을 지르고 있습니다. 나는 꿈을 꾸고 있는가?
기쁨에 대한 그녀의 검색은 계속적으로 계속된다
난 죽은 만스시의 편지를 쓴 사람이야
나는 비명을 지르고 있습니다. 나는 꿈을 꾸고 있지 않다!
이 지옥을 견딜 수 없어. 깨어나서 살아 있고 싶어