Future Idiots — I Still Got Porn 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Idiots의 노래 "I Still Got Porn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m still the biggest loser.
I fucked up how could I lose her,
to such a boring guy? Is everything alright?
He don’t deserve that girl.
He sure can’t handle her.
It sucks so hard, what can I say?
She kicked my balls and ran away.
Is she trying to be funny?
It isn’t Aprils fools day!
Just take a look around,
how could she turn me down?
This girl’s got awful taste.
Her beaut is all a waste.
But what she lacks most are the brains!
I thought we had something cool.
But the way this turned out made me look like a fool.
I got rejected so bad.
She was the greatest love that I never had!
I’ve come to think about it.
Some girls are never worth it.
She can’t make up her mind,
it’s just a waste of time.
I wish you guys bad luck.
I hope your first time suck.
I honestly don’t give a fuck!
You don’t need her. Just be a man.
Why would you need her? You still got your hand!
I don’t need her. I won’t feel torn.
Why would I need her? I still got porn!
가사 번역
나는 여전히 가장 큰 패배자입니다.
나는 어떻게 그녀를 잃을 수 있을까,
지루한 남자한테? 다 괜찮은 거야?
걘 그런 여잘 받을 자격이 없어
그는 확실히 그녀를 처리 할 수 없습니다.
그것은 너무 열심히 짜증,내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
그녀는 내 불알을 걷어 버리고 도망 쳤다.
웃기려고 하는 거야?
바보같은 날이 아니야!
그냥 주위를 둘러 봐,
어떻게 거절하겠어요?
얘 취향이 별로야
그녀의 비는 모두 낭비입니다.
그러나 그녀가 가장 부족한 것은 두뇌입니다!
나는 우리가 멋진 무언가를 가지고 생각했다.
하지만 이게 날 바보처럼 보이게 만들었잖아
나는 그렇게 나쁜 거부되었다.
그녀는 내가 가지지 못한 가장 큰 사랑이었어!
생각해보려고 왔어
어떤 여자애들은 절대 그럴 가치가 없어
그녀는 그녀의 마음을 만들 수 없습니다,
그것은 단지 시간 낭비입니다.
나는 당신에게 나쁜 행운을 기원합니다.
나는 당신의 처음 빨아 바랍니다.
솔직히 신경 안 써!
넌 필요 없어 남자답게 굴어
왜 그녀가 필요하죠? 손 잡았어!
난 필요 없어 찢어진 느낌이 들지 않습니다.
왜 내가 그녀를 필요로 하지? 나는 아직도 포르노있어!