Future Idiots — My Condition 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Idiots의 노래 "My Condition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is filled with nonsense,
stupid shit not worth the while
I just can’t stop the damn thing,
constant thinking, no comply
And late at night when I try eagerly to fall asleep
my restless mind won’t let me concentrate on counting sheep
Do you like my thoughts of insanity,
it’s my own recipe
I am sorry but I can’t seem to handle reason
I am worried of my instability,
could use some remedy
You may check my condition
I’m sick of my tinnitus,
silence is a precious kind
I might be close to schizo
but for now I think we’re fine
At least I’m not talking to a bearded man up in the sky
But I guess being sane has different ways
of being wright
I am a freak
I’m not unique
But I will be A parody
I’ll try to go back to sleep
가사 번역
내 머리는 말도 가득,
바보 같은 똥 가치가 없는 동안
난 그냥 망할 일을 중지 할 수 없습니다,
일정한 생각,아니 준수
그리고 늦은 밤에 나는 열심히 잠들 것을 시도 할 때
내 불안 마음은 내가 계산 양에 집중하지 않습니다
당신은 광기에 대한 내 생각을 좋아합니까,
그것은 내 자신의 조리법입니다
미안하지만 나는 이유를 다룰 수 없다
나는 나의 불안정을 걱정한다,
몇 가지 치료법을 사용할 수 있습니다
당신은 내 상태를 확인할 수 있습니다
나는 내 이명의 아픈,
침묵은 귀중한 종류
정신분열증일지도 몰라요
하지만 지금은 우리가 괜찮다고 생각
적어도 하늘 위의 수염 난 사람과 얘기하는게 아니야
그러나 나는 제정신 인 것은 다른 방법이있다
라이트 인
난 괴물이야
난 특별하지 않아
그러나 나는 패러디가 될 것입니다
나는 다시 자려고 노력할 것이다