Future Idiots — Sweet Assassin 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Idiots의 노래 "Sweet Assassin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help them out
They’ve stranded themselves
They’re waiting for you to go
Help their souls
They have no one there
To light up their dark holes
If you take them out I won’t be responsible
For the lives you never wanna reach, too late
For are we never taking care of ourselves when
Our lights are lost when we are afraid
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
Please tell me
Is it something they did
Just tell me what they did wrong?
Don’t hold back
If you just give in
They won’t know which way to track
If you spare their lives I will be able to help you
But this like any other will probably end up in
One big hell hole so take this lesson with you
Otherwise their lives are in vain
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
I thought I knew you? (I think you do)
Do you know me? (I don’t know anything.)
I guess what I’m trying to say
If though the world was ending
I’d still find my self, thinking of you
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
Sweet assassin, is this for real?
Sweet assassin, don’t you feel?
가사 번역
그들을 도와
그들은 자신을 좌초했습니다
그들은 당신이 갈 기다리고 있습니다
그들의 영혼을 도와주세요
그들은 거기에 아무도 없다
그들의 어두운 구멍을 불이 켜지려면
당신이 그들을 꺼내 경우 나는 책임을지지 않습니다
너무 늦게 도달하고 싶지 않은 삶을 위해
우리 스스로를 돌보지 못할 때
우리가 두려워 할 때 우리의 빛은 손실됩니다
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?
제발 말해줘
그들이 한 일인가?
그냥 그들이 잘못 무슨 짓을했는지 말해?
뒤로 물러서지 마라.
당신이 다만 안으로 주는 경우에
그들은 추적 할 방법을 알 수 없습니다
당신이 그들의 삶을 살려준다면 나는 당신을 도울 수있을 것입니다
그러나 다른 어떤 것 같이 이것은 아마 안으로 끝날 것입니다
하나의 큰 지옥 구멍 그래서 당신과 함께이 교훈을
그렇지 않으면 그들의 삶은 헛된 것입니다
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?
내가 널 아는 줄 알았어? (나는 당신이 할 것 같아요)
날 알아요? (나는 아무것도 모른다.)
내가 무슨 말을 하려는지 알겠어
만약 세상이 멸망하고 있다면
나는 아직도 당신을 생각하고,내 자신을 찾을 것입니다
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?
암살자,진짜야?
암살자 귀엽지 않아?