Future Islands — Fall From Grace 가사 및 번역

이 페이지에는 Future Islands의 노래 "Fall From Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You were mine when I was young
Why does it take so long?
When you were here, it was warm
Now it’s just a bitter storm
Now I’m older, turning white
Watching days turn into nights
Now I’m older and I’m grave
Tell me, what’s been left to save?
Pardon my reflection
In the mirror, at your feet
Before you go, please tell me
«Was it all inside of me?»
«I'll leave here in the morning…»
You were mine when I was young
Why does it take so long?
Now I’m older and I’m grave
Tell me, «What's been left to save?»
I held you in the morning
In the doorway of the sea
«Pardon my reflection
I was all inside of me»
We slowly fall from grace
We slowly fade away…

가사 번역

내가 어렸을 때 넌 내 거야
왜 그렇게 오래 걸립니까?
당신이 여기 왔을 때,그것은 따뜻했다
지금 그것은 단지 쓴 폭풍입니다
이제 나는 늙어,흰색으로 변합니다
보는 일은 밤으로 바뀝니다
이제 난 늙었고 무덤이오
무엇을 저장 왼쪽 된 말해?
내 반사를 용서하십시오
거울에,당신의 발에
가기 전에 말해줘
"그것은 모두 내 안에 있었습니까?»
"나는 아침에 여기에 떠날 것이다…»
내가 어렸을 때 넌 내 거야
왜 그렇게 오래 걸립니까?
이제 난 늙었고 무덤이오
말해,"무엇을 저장 왼쪽 된?»
아침에 널 안아줬지
바다 문앞에
"내 반사를 용서하십시오
나는 내 안에 모두 있었다»
우리는 천천히 은혜에서 떨어집니다
우리는 천천히 사라진다…