Future Islands — Flicker & Flutter 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Islands의 노래 "Flicker & Flutter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never know me, cuz you gave that up And i was taken out with the trash
Taken out with the good
You’re holding onto nothing, file my away
With all your broken dreams
Cuz that’s what you are to me Take me out, take your ring
You gave to me and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me You’ll never know me, or crawl so slow
This place is my home, now moving too late
You in the lantern, flicker and flutter
Sign in my chest hair, where are you going
And when are you leaving?
I’m leaving tomorrow. you can’t stop me Is that honesty? is that enough for you?
It’s enough for me. file me away
With your broken dreams
Cuz that’s what you’re to me Take me out, take this spider ring
You gave to me, and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me How’s that for honesty?
How’s that for honesty?
Take your ring…
가사 번역
당신은 나를 결코 알지 못할 것이다,당신이 그것을 포기했기 때문에 나는 쓰레기와 함께 꺼내졌다
좋은 사람과 함께 찍은
당신은 아무것도 들고,내 멀리 파일
당신의 모든 깨진 꿈과 함께
왜냐면 그게 네가 내게 하는 일이니까,반지 가져가.
네가 나에게 줬고 난 졌어
좌석 사이
날 꺼내줘 반지 가져가
그리고 네가 내게 준 모든 것들은 결코 날 알지 못할 거야,또는 너무 느리게 기어 간다
여긴 내 집이야 너무 늦었어
당신은 랜턴,플리커,플러터에
내 가슴 머리에 서명,당신은 어디로 가고있다
언제 떠나?
내일 떠날 거야 정직함을 못 막아? 그걸로 충분해요?
그것은 나를 위해 충분하다. 나를 멀리 파일
당신의 깨진 꿈으로
왜냐면 그게 당신이 내게 하는 일이니까,이 거미 반지를 가져가
네가 나에게 줬고 난 졌어
좌석 사이
날 꺼내줘 반지 가져가
네가 내게 준 모든 것이 정직함을 위해서야?
솔직히 말하면 어때?
반지 가져가…