Future Of The Left — Arming Eritrea 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Of The Left의 노래 "Arming Eritrea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on, Rick, I’m not a prize.
I’m not a cynic or one of those guys.
Come on, Rick, I’m not a rope,
Now pull your socks up.
Come on, Rick, I’m not a child,
I’m not special or one of a kind.
Come on Rick, I’m not a drunk,
I know my own worth,
I’m an adult!
I’m an adult!
A common purpose,
A common goal.
Come on, Rick, I’m not a prize.
I’m not a cynic or one of those guys.
Come on, Rick, I’m not a rope,
Now pull your socks up.
Come on, Rick, I’m not a child,
I’m not special or one of a kind.
Come on Rick, I’m not a drunk,
I know my own worth.
I’m an adult!
I’m an adult!
A common purpose
Gains value as a common goal.
Let’s flail together
If we must flail at all.
Deep in the heart of the battle,
Caught in the switch of the flow,
Freedom from notes, she sells freedom from songs,
She sells freedom and arms Eritrea.
I could have made these excuses in my sleep,
As if anyone had doubted them at all,
But if we arm Eritrea then we won’t have to pay her
And everyone can go home.
I’ve got to seek paranoia where I find,
As if anyone had doubted it at all,
But if we arm Eritrea then we won’t have to pay her
And everyone can go home.
Yeah.
가사 번역
릭,난 상이 아니야
나는 냉소적 또는 그 사람들 중 하나입니다.
릭,난 밧줄이 아니야,
양말 올려
릭,난 어린애가 아니야,
전 특별하지도,특별하지도 않아요.
릭,나 안 취했어,
나는 내 자신의 가치를 안다.,
난 어른이야!
난 어른이야!
일반적인 목적,
일반적인 목표.
릭,난 상이 아니야
나는 냉소적 또는 그 사람들 중 하나입니다.
릭,난 밧줄이 아니야,
양말 올려
릭,난 어린애가 아니야,
전 특별하지도,특별하지도 않아요.
릭,나 안 취했어,
나는 내 자신의 가치를 안다.
난 어른이야!
난 어른이야!
일반적인 목적
공통의 목표로 값을 얻는다.
함께 날아 보자
만약 우리가 전혀라도 도망가야 한다면
이 전쟁의 마음 깊은,
는 흐름 의 스위치에 잡힌,
메모에서 자유,그녀는 노래에서 자유를 판매하고있다,
그녀는 자유와 에리트레아 무기를 판매하고있다.
내 잠에서 이런 변명을 할 수 있었어,
누군가가 전혀 의심했던 것처럼,
하지만 우리가 에리트레아를 팔면 돈을 주지 않아도 돼
그리고 모두가 집에 갈 수 있습니다.
나는 내가 어디서 찾을 수 있는지 편집증을 추구해야한다,
누군가가 전혀 의심했던 것처럼,
하지만 우리가 에리트레아를 팔면 돈을 주지 않아도 돼
그리고 모두가 집에 갈 수 있습니다.
그래.