Future — No Matter What 가사 및 번역
이 페이지에는 Future의 노래 "No Matter What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aye
We didn’t even know it was gonna be like this
But we told each other we gonna be there for each other
No matter however it goes
Y’know what I’m sayin', screwed up like that
We made a bond from the very beginning
I found my homie and my best friend
I’mma be there for ya till the very end
No matter what, no matter what, no matter what, yeah
We broke the rules, we took it further then
We made a promise to each other we gone never end
She gone be there for the kid, no matter what
No matter what, no matter what, yeah
We met through a mutual friend
We started clubbing, dranking, talking
Laughing and grinning
You had your eyes on me the whole time
I could see ya through my lens
Your face your shape and the lil things about ya Had the kid all in Anytime we spend time, we spend more than we spend benjamins
What the fuck this high siddity girl want to do with an astronaut kid…
Or asking myself questions, I had to understand
You gotta live and learn to make mistakes to be the man
We didn’t mean for it to get this serious
I got another nigga bitch with me And I’m falling for her, yeah I’m falling for her
We ain’t got no strings attached
I want her more and more
We made a bond from the very beginning
I found my homie and my best friend
I’mma be there for ya till the very end
No matter what, no matter what, no matter what, yeah
We broke the rules, we took it further then
We made a promise to each other we gone never end
She gone be there for the kid, no matter what
No matter what, no matter what, yeah
We can talk about whatever, we can fuck whenever
It’s like we’re walking on rose petals, when we together
I see you jocking me, and I’m jocking you harder
You got everything a woman want, I still want to spoil ya And your loyalty to him ain’t my concern 'cause you’re loyal
It’s like we been casted with a spell or both ate some poison
Tell him I ain’t mean to intervene with his main thing
You my main fling, I took it main stream
Everyday its nice to share our main dreams, and ain’t a damn thing
Will never come between, our thing
And we ain’t mean for it to be this serious
I made a promise to you and I’ma take it serious
'Cause I know my words mean the most to you
And you mean the most to me We got a special relation, can’t nobody come between
We made a bond from the very beginning
I found my homie and my best friend
I’mma be there for ya till the very end
No matter what, no matter what, no matter what, yeah
We broke the rules, we took it further then
We made a promise to each other we gone never end
She gone be there for the kid, no matter what
No matter what, no matter what, yeah
가사 번역
알겠습니다.
이렇게 될 줄은 몰랐어
하지만 서로에게 서로에게
아무리 그러나 그것은 간다
내가 무슨 말을 하는지 알지,그렇게 망친거야.
우린 처음부터 유대감을 맺었어
나는 나의 친구 및 나의 가장 친한 친구를 발견했다
끝까지 가겠습니다
무슨 일이 있어도,무슨 일이 있어도,그래
우리는 규칙을 어겼고,우리는 그것을 더 멀리 가져 갔다
우린 절대 끝나지 않는 서로에 대한 약속을 했어
무슨 일이 있어도 아이를 위해 그곳에 간 거야
무슨 일이 있어도
우리는 상호 친구를 통해 만났다
우리는 클러빙,dranking,말하기 시작했습니다
웃고 웃고
계속 날 쳐다봤잖아
내 렌즈를 통해 당신을 볼 수 있었다
네 얼굴도 네 모양도 가졌고 너한텐 언제나 애가 있었어
우주비행사 애랑 하고 싶은 게 뭐야?…
또는 자신에게 질문을,나는 이해했다
남자답게 사는 법을 배워야 해
이렇게 심각하진 않았어
다른 깜둥이년도 있고 걔한테 빠질 거야
우린 끈이 없어
나는 그녀를 점점 더 원해
우린 처음부터 유대감을 맺었어
나는 나의 친구 및 나의 가장 친한 친구를 발견했다
끝까지 가겠습니다
무슨 일이 있어도,무슨 일이 있어도,그래
우리는 규칙을 어겼고,우리는 그것을 더 멀리 가져 갔다
우린 절대 끝나지 않는 서로에 대한 약속을 했어
무슨 일이 있어도 아이를 위해 그곳에 간 거야
무슨 일이 있어도
무슨 얘기든 할 수 있어 언제든 섹스할 수 있어
장미 꽃잎을 걷는 기분이야
당신이 날 비웃는 걸 보고 더 열심히 하고 있어요
넌 여자가 원하는 모든 걸 가졌고 난 여전히 망치고 싶어 그리고 네 충성심은 내 관심사가 아니야 왜냐면 넌 의리니까
마치 우리가 주문으로 캐스팅되었거나 둘 다 독을 먹은 것처럼
내가 개입할 의도는 없다고 전해
당신은 나의 주요 날뛰는,나는 그것을 주요 시내를했다
매일 우리의 주요 꿈을 공유 할 수있는 좋은,그리고 빌어 먹을 일이 아니다
결코 사이에 오지 않을 것입니다,우리의 것
이렇게 심각하진 않을 거야
당신과 약속을 했고 진지하게 받아들일게요
내 말은 당신에게 가장 큰 의미가 있다는 걸 알기 때문이죠
그리고 당신은 나에게 가장 의미 우리는 특별한 관계를 가지고,아무도 사이에 올 수 없습니다
우린 처음부터 유대감을 맺었어
나는 나의 친구 및 나의 가장 친한 친구를 발견했다
끝까지 가겠습니다
무슨 일이 있어도,무슨 일이 있어도,그래
우리는 규칙을 어겼고,우리는 그것을 더 멀리 가져 갔다
우린 절대 끝나지 않는 서로에 대한 약속을 했어
무슨 일이 있어도 아이를 위해 그곳에 간 거야
무슨 일이 있어도