G.B.H. — Guns & Guitars 가사 및 번역
이 페이지에는 G.B.H.의 노래 "Guns & Guitars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some get kicks by kicking people,
some get high by talking down.
I get mine somewhere in-between,
dumb attitudes make me frown.
There are no guns, there’s just guitars,
shooting down the hopeful stars.
But it’s dog eat dog in this old game,
honesty don’t always get you fame.
We’re up here looking for adventure,
crazy apes on a wicked trapeze.
Entertaining for entertainment,
a two-way mirror reflecting ease.
So please don’t let us dominate you,
don’t let your heads get in a whirl.
We’re just devils craving sympathy,
save us from the big bad world.
가사 번역
일부는 사람을 발로 차기 얻을,
일부는 아래로 이야기로 높은 얻을.
나는 중간 어딘가에 내 것을 얻는다,
바보 같은 태도는 나를 찡그린합니다.
총도 없고 그냥 기타만 있어,
희망 별을 촬영.
그러나이 오래된 게임에서 개를 먹는 개입니다,
정직은 항상 당신에게 명성을 얻지는 않습니다.
우리는 모험을 찾고 여기에 있습니다,
사악한 공중 그네 위에 있는 미친 원숭이들
엔터테인먼트 엔터테인먼트,
용이함을 반영하는 양용 거울.
그러니 우리가 널 지배하게 하지 마,
한바퀴 돌리지 마
우리는 단지 악마가 동정심을 갈망하고 있습니다,
큰 나쁜 세상에서 우리를 구하십시오.