G.E.M. — Say It Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 G.E.M.의 노래 "Say It Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
我一向最愛講話未猶豫未怕
這一晚你也放膽好嗎盡興告白
如怕醜吸口氣試一下別太困惑
然後要放聲講出你心底話
Say it loud, right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
你一向樸素打扮誰人曾力贊
這一晚要放肆去貪玩看戲吃飯
從細開始都太愛Mickey 和美少女戰士
而這刻可否再睇一次
Say it loud‚ right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
(Ahh, ahh)
I wanna free myself
I’m gonna be myself
Gonna be myself tonight (Ahh)
I wanna be, I wanna be myself
I’m gonna free‚ I’m gonna free myself
You gonna be, you gotta be yourself
If you wanna be free, you gotta be yourself
我要盡情我要高興
而今天說話要最高聲
即管最後嗌到失聲
這天你別太靜 (Ahh)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
想開口 (You gotta be yourself)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
You gotta say it now
You gotta say it now‚ now
가사 번역
나는 항상 이야기를 좋아했습니다. 나는 두렵지 않다.
너도 오늘 밤 배짱이 있잖아 재밌는 고해성사를 해
당신이 못생긴 두려워하는 경우,숨을 시도. 너무 혼란스러워 하지 마
그리고 당신은 당신의 마음의 바닥에서 밖으로 이야기해야합니다.
지금 당장 크게 말해
입을 벌리고 싶어요
지금 당장 크게 말해
입 벌려요 추함을 두려워하지 마십시오.
지금 말해야 해
당신은 항상 분명히 옷을 입었습니다. 쩡 리잔이 누구야?
오늘 밤에 재밌게 저녁 먹을거야
나는 미키와 선원 달이 처음부터 너무 많이 사랑 해요.
그리고 우리는 다시이 순간을 볼 수 있습니까?
지금 당장 크게 말해
입을 벌리고 싶어요
지금 당장 크게 말해
입 벌려요 추함을 두려워하지 마십시오.
지금 말해야 해
(아,아)
나는 나 자신을 해방하고 싶다
나는 나 자신이 될거야
오늘 밤 내 자신이 될 것(아)
나는 나 자신이 되고 싶어
나 혼자 자유야
너도 곧 될 거야 너도 그래야 해
자유롭고 싶다면,스스로 살아야지.
나는 그것을 즐기고 싶다. 난 행복해지고 싶어
그리고 오늘 당신은 가장 높은 목소리와 이야기해야합니다.
즉,튜브의 끝에 그 음성을 잃을 수 있습니다
이 날 너무 조용하지 마라(아)
큰 소리로 말(큰 소리로 말)
지금(지금 당장)
열 싶어(당신은 자신을 할 수있어)
큰 소리로 말(큰 소리로 말)
지금(지금 당장)
입 벌려요 추함을 두려워하지 마십시오.
지금 말해야 해
지금 말해야 해
지금 당장 말해