G.E.M. — The Voice Within 가사 및 번역
이 페이지에는 G.E.M.의 노래 "The Voice Within"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
花如果種在沙漠
用甚麼灌溉
要如何綻開
我迷失在沙漠
蒸發了自我
心如何打開
鋪了塵的心
模糊了原形
原來我已忘了我自己
我一直在尋覓
卻一直聽不清
The voice within my heart
誰能陪我尋覓?
我該不該放棄?
Where’s the voice within my heart?
剝落的色彩
如何補回來
心缺了一塊
請你填補我的空白
帶我回來
初生的時代
能不能靠近
潔淨我灰的心
呼喚我原始的自己
我一直在尋覓
卻一直聽不清
The voice within my heart
誰能陪我尋覓?
到底是不是你?
Where’s the voice within my heart?
大概我的靈魂
有你才完整
Whoa
像雙手的默契
左右相反卻接近
你是鏡子裡的我自己
我一直在尋覓
卻一直聽不清
The voice within my heart
誰能陪我尋覓?
我相信只有你
You’re the voice within my heart
終於遇見了你
我知道就是你
You’re the voice within my heart
You’re the voice within my heart
가사 번역
사막에 꽃을 심으면,
관개를 위해 사용할 것
어떻게 열죠?
난 사막에서 길을 잃었어
자신을 증발.
심장이 어떻게 열리는지
먼지 심장으로 덮는
원본을 흐리게합니다.
내 자신을 잊은 것 같군
내가 찾고 있었어요
그리고 난 항상 네 소리를 들을 수 없어.
내 마음 속의 목소리
누가 나를 찾아 함께 할 수 있습니까?
포기할까요?
내 마음 속에 있는 목소리는?
벗겨지는 색깔
그것을 만드는 방법
심장 한 조각이 그리워
내 격차를 채우십시오.
나를 다시 가져와.
탄생 시대
가까이 가도 돼요?
내 회색 마음을 청소
내 원래 자아에게 전화.
내가 찾고 있었어요
그리고 난 항상 네 소리를 들을 수 없어.
내 마음 속의 목소리
누가 나를 찾아 함께 할 수 있습니까?
당신이야,아니야?
내 마음 속에 있는 목소리는?
아마 내 영혼.
그것은 당신과 함께 완료.
우와
양손에 대한 암묵적인 이해처럼요
왼쪽과 오른쪽,반대로,가까운.
넌 내 스스로 거울 속에 있어
내가 찾고 있었어요
그리고 난 항상 네 소리를 들을 수 없어.
내 마음 속의 목소리
누가 나를 찾아 함께 할 수 있습니까?
난 그냥 당신 확신합니다.
넌 내 마음 속에 있는 목소리야
마침내 널 만났어
너인 거 알아
넌 내 마음 속에 있는 목소리야
넌 내 마음 속에 있는 목소리야