G.G. Anderson — Ich träum' so gern mit Dir 가사 및 번역
이 페이지에는 G.G. Anderson의 노래 "Ich träum' so gern mit Dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heut' ist so ein Tag
wo man die Herzen frei läßt
einfach nur der Sehnsucht folgt.
Schau nicht auf die Uhr
steig einfach ein
wir fahr’n dem blauen Himmel nach.
Siehst du dort den See
auf uns wartet schon ein kleines Boot
wir fahr’n hinaus.
Jetzt noch dich im Arm
ja das ist das Glück
was ich zum Leben brauch.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Das ist wie im Traum
in deinen Augen sehe ich die Sonne untergeh’n.
Die ist uns’re Nacht
und ich möcht' Gefühle wie vom Wind verweht.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich —
가사 번역
오늘은 그런 날입니다
하나는 무료로 마음을 잎 곳
그냥 갈망을 따른다.
시계 보지 않기
그냥 들어가
푸른 하늘을 따라가자
저기 호수가 보이세요?
작은 보트가 이미 우리를 기다리고
우리는 밖으로 드라이브.
이제 당신은 팔에
예,이 행복하다
내가 살기 위해 필요한 것.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
당신과 함께 너무 많은 꿈
넌 내 마음 깊은 곳에서 깨어났어
그것은 아름답습니다.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
점점 더 느낀다
내 안의 사랑이 틀림없어
그거 좋다.
내 마음은 무중력 수레
풍선뿐만 아니라
그리고,그러므로,나를 꽉 잡아
그렇지 않으면,나는 멀리 비행.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
평생을 함께 꿈꾸세요
마치 꿈 같아
당신의 눈에서 나는 태양이 내려가는 것을 볼 수 있습니다.
그건 우리가 밤이야
그리고 나는 바람에 의해 날려 감정을 원한다.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
당신과 함께 너무 많은 꿈
넌 내 마음 깊은 곳에서 깨어났어
그것은 아름답습니다.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
점점 더 느낀다
내 안의 사랑이 틀림없어
그거 좋다.
내 마음은 무중력 수레
풍선뿐만 아니라
그리고,그러므로,나를 꽉 잡아
그렇지 않으면,나는 멀리 비행.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
평생을 함께 꿈꾸세요
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
당신과 함께 너무 많은 꿈
넌 내 마음 깊은 곳에서 깨어났어
그것은 아름답습니다.
예
예
난 당신과 함께 너무 많은 꿈
점점 더 느낀다
내 안의 사랑이 틀림없어
그거 좋다.
내 마음은 무중력 수레
풍선뿐만 아니라
그리고,그러므로,나를 꽉 잡아
그렇지 않으면,나는 비행 —