G.R.L. — Rewind 가사 및 번역
이 페이지에는 G.R.L.의 노래 "Rewind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish you’d climb up my window
Climb into bed and lay with me We can believe that just for one night
Things were the way they used to be
I wish we could laugh without a reason
When it was real and not pretend
Now that I’m back it makes me wonder
If it could be like that again
Cause right now, it feels like these flames gonna burn out
What happened to us?
It’s true, even though you’re here I still miss you
I hope there’s something left
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Remember the times you send me love songs
But they were always out of key
All of my girls thought you were crazy
But it was magical to me How did it get so complicated
When did the clouds turned into rain
Now looking back it makes me wonder
If it could ever be the same
Cause right now, it feels like these flames gonna burn out
What happened to us?
It’s true, even though you’re here I still miss you
I hope there’s something left
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
That first night
That first kiss
Yeah just like this
That first time
First I love you
I said it too
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
가사 번역
내 창문으로 올라갔으면 좋겠어
침대로 올라가서 나랑 같이 누워있는게
예전엔 그런 것들이 있었지
나는 우리가 이유없이 웃을 수 있으면 좋겠다
가짜가 아니라 진짜였을때
이제 내가 돌아 왔으니 그것이 나를 궁금해하게 만든다
그것이 다시 그렇게 될 수 있다면
지금 이 화염이 불타버릴 것 같아
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
사실이야,네가 여기 있더라도 난 여전히 네가 그리워
나는 뭔가 남아 있기를 바랍니다
이 사랑을 원한다면
내 손을 놓치면 안 돼
내 눈을 들여다보면 보여줄게
의 시간을 거슬러 가자
기회를 잡아
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기
당신이 나에게 사랑의 노래를 보낼 시간을 기억
그러나 그들은 항상 열쇠를 잃어 버렸습니다
내 딸들 모두 네가 미쳤다고 생각했어
그러나 그것은 너무 복잡 않았다 어떻게 나에게 마법이었다
구름이 비로 변했을 때
이제 그것을 다시 보는 것은 나를 궁금해하게 만든다
그것이 이제까지 같은 수 있다면
지금 이 화염이 불타버릴 것 같아
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
사실이야,네가 여기 있더라도 난 여전히 네가 그리워
나는 뭔가 남아 있기를 바랍니다
이 사랑을 원한다면
내 손을 놓치면 안 돼
내 눈을 들여다보면 보여줄게
의 시간을 거슬러 가자
기회를 잡아
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기
그 첫날 밤
그 첫 키스
그래,이 같은
그 첫 번째 시간
먼저 당신을 사랑 해요
나는 너무 그것을 말했다
이 사랑을 원한다면
내 손을 놓치면 안 돼
내 눈을 들여다보면 보여줄게
의 시간을 거슬러 가자
기회를 잡아
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기
그냥 뒤로 돌려보는 게 어때?
되감기,되감기