Gabin — The Other Way Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabin의 노래 "The Other Way Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m late you’re early
Or the other way round, now
Let’s face it: we ain’t gonna make it When I’m late you’re early
Or the other way round, now
Let’s face it: you’re not coming around
(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love
(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love
(We're just running on colliding trains)
Get off before we leave the track
(Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love
When I’m stuck you’re ready
Or the other way round, now
Let’s face it: we ain’t gonna make it When I’m stuck you’re ready
Or the other way round, now
Let’s face it: we’re just messin' around
Messin' around
I’m the fox you’re the hound
Or the other way round
I’m lost when you’re found
Or the other way round
We’re both losin' ground
Don’t know where you’re bound
(Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love
(Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love
(We're just never going to meet again)
Always running just to miss this train
('Cause our date is constantly delayed)
(Yes I’m) Talkin' 'bout a dead-end track
When you’re late I’m early
Or the other way round, now
Let’s face it: we ain’t gonna make it When I’m stuck you’re ready
Or the other way round, now
Let’s face it: we’re just foolin' around
Foolin' around
Don’t know where you’re found
Keep turnin' around
I’m testin' the ground
While you’re messin' around, boy
I’m up when you’re down
Or the other way round
When you’re light I’m heavy
Or the other way round, now
Let’s face it: we ain’t gonna make it When you’re drunk I’m sober
Or the other way round, now
Let’s face it: we’re a lethal compound
A lethal compound
I’m just dancin' around
xxx
Now you’re losin' this ground
xxx
'Cause I’m shifting my ground
And I won’t be around
I’m talkin' 'bout commuter love
I’m talkin' 'bout commuter love
Come on, boy, talkin' 'bout love on a dead-end track
Talkin' 'bout diverted love
Talkin' 'bout commuter love
Talkin' 'bout diverted love
Talkin' 'bout love on a dead-end track
Talkin' 'bout late-comer love
Talkin'
You know, I’m just talkin'
You know, I’m just walkin', talkin'
On a dead-end track
'Cause when I’m late I’m early
Or the other way round, now
You know, when I’m light I’m heavy
Or the other way round, now
Let’s face it: we ain’t gonna make it When you’re light I’m heavy
Or the other way round, now
가사 번역
내가 늦을 때 일찍
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:나는 일찍 늦었 때 우리는 그것을 만들 수 없습니다
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:당신은 주위에 오지 않을거야
(예,나는)'한판 승부'사랑을 나눴다
(예,나는)'한판 승부'사랑을 나눴다
(우리는 단지 열차 충돌 실행하고 있습니다)
우리가 트랙을 떠나기 전에 내려
(예,나는)'한판 승부'사랑을 나눴다
내가 갇혀있을 때 당신은 준비가
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:나는 당신이 준비가 붙어있을 때 우리는 그것을 만들 수 없습니다
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:우리는 단지'주위에 엉망이야
주변 엉망
난 여우야
또는 다른 방법으로 라운드
네가 발견되면 난 길을 잃었어
또는 다른 방법으로 라운드
우리 둘 다 길을 잃었어
어디로 가는지 몰라
(예,나는)'한판 승부 연애'를 말하고 있습니다
(예,나는)'한판 승부 연애'를 말하고 있습니다
(우리는 단지 다시 만날 않을거야)
이 기차를 놓치지 않고 항상 달려 있습니다
('우리의 날짜가 지속적으로 지연되기 때문에)
막다른 골목에서
당신이 늦을 때 나는 일찍 있습니다
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:나는 당신이 준비가 붙어있을 때 우리는 그것을 만들 수 없습니다
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:우리는 단지'주위 바보 야
장난'주위에
당신이 어디에 있는지 모릅니다
계속 돌아서
땅바닥을 시험해보고 있어요
네가 망치는 동안
네가 쓰러졌을 때 일어났어
또는 다른 방법으로 라운드
당신이 가벼울 때 나는 무겁습니다
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:당신이 술에 취해있을 때 우리는 그것을 만들 수 없을거야 내가 술에 취해있어
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:우리는 치명적인 화합물입니다
치명적인 화합물
난 그냥 춤추고 있어.
xxx
이제 넌 이 땅을 잃었어
xxx
내 땅을 밟고 있거든
그리고 나는 주변에 있지 않을 것이다
나는'통근 사랑'을 말하고 있어요
나는'통근 사랑'을 말하고 있어요
막다른 골목에서 사랑에 빠졌단 말이야
한판 승부 전향 사랑
통근 사랑 이야기'한판 승부
한판 승부 전향 사랑
막다른 골목에서 사랑에 빠졌는데
한판 승부 연애
말하는'
그냥 말하는 거야
난 그냥 월킨이니까
막다른 골목에서
내가 늦을 때 난 일찍
또는 다른 방법 라운드,지금
내가 가벼울 땐 무거워
또는 다른 방법 라운드,지금
현실을 직시하자:당신이 빛있을 때 우리는 그것을 만들 수 없습니다 나는 무거운 해요
또는 다른 방법 라운드,지금