Gabriel Bruce — All That I Have 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriel Bruce의 노래 "All That I Have"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And i don’t know why I didn’t say goodbye
but I had to leave
Like a woman grieves
Each time she bleeds
I’m mourning each day as it goes by
I entered the room
And called out too soon
And i scared the moemnt and it died
I could take the pain
But the pleasure was worse
When I asked for an ambulance
You called me hearse
What’s a little death in the scheme of survival
I know that it’s true cause I read in the bible
It’s all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
You wanted nothing
But you asked for too much
And you drowned out my voice with your asking
Now the hourglass is broken
And the ribbon is burned
And the moment we feared is passing
I think of you now
All beauty and shame
And I want for your body and I curse your name
Whats a little death in the scheme of survival
I know that it’s true cause I read in the bible
That its all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
The moon in rhythm joins land and the sea
But was it the moon that brought you to me?
In a bed in france instead of sleep
We signed a contract of blood on the sheet
I had your voice, your bones undressed
I learned to read your alabaster flesh
And I had your kisses you whispered to me
That cost me so much though you gave them to for free
I’ve seen you lieing on carress on the floor
But whats the point of weapons if we can’t have a little war
Now it’s all that I have left of you
Some blood on a tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
가사 번역
내가 남긴 건 그것뿐이야
내 방에 남겨둔 조직에서 핏자국이 있어
내가 왜 작별인사를 안 했는지 모르겠어
하지만 난 떠나야만 했어
여자가 슬퍼하는 것처럼
피 흘릴 때마다
나는 그것이 지나갈 때 매일 애도하고있다
나는 방에 들어갔다
그리고 너무 빨리 전화
그리고 나는 모엠을 두려워하고 사망
나는 고통을 걸릴 수 있습니다
그러나 즐거움은 더 나빴다
구급차를 불렀을 때
난로라고 불렀잖아
생존의 과정에서 어떤 작은 죽음은
성경을 읽었기 때문에 그것이 사실이라는 것을 알고 있습니다
내가 남긴 건 그것뿐이야
내 방에 남겨둔 조직에서 핏자국이 있어
작별인사도 못해서 미안해
하지만 난 떠나야만 했어
당신은 아무것도 원하지 않았다
하지만 너는 너무 많이 요구했다.
그리고 당신은 당신의 요구와 함께 내 목소리를 익사
이제 모래 시계 깨진
그리고 리본이 태워집니다
그리고 우리가 두려워하는 순간
이제 네 생각이 나
모든 아름다움과 수치
그리고 네 몸을 원해.그리고 네 이름을 저주한다.
생존의 계획에 약간의 죽음은 무엇입니까
성경을 읽었기 때문에 그것이 사실이라는 것을 알고 있습니다
내가 남긴 그 모든 것
내 방에 남겨둔 조직에서 핏자국이 있어
작별인사도 못해서 미안해
하지만 난 떠나야만 했어
리듬의 달은 땅과 바다에 합류
하지만 달이 널 내게 데려온 거야?
프랑스의 한 침대에서 자는 대신
우리는 시트에 혈액 계약을 체결
목소리가 들렸고 뼈도 벗겨지고
설화 석고를 읽어봤어요
그리고 네가 내게 속삭여준 키스를 했어
당신이 그들을 무료로 준 비록 그것은 나에게 너무 많은 비용
네가 카레스에서 방황하는 걸 봤어
그러나 우리가 작은 전쟁을 가질 수 없다면 무기의 포인트는 무엇입니까
이제 네게 남은 건 그것뿐이다
내 방에 남겨둔 조직에 피가 묻어있었어
작별인사도 못해서 미안해
하지만 난 떠나야만 했어