Gabriel Bruce — Cars Not Leaving 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriel Bruce의 노래 "Cars Not Leaving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a game that’s always played
and always won by fools
but everyone I know
would rather never play then lose
There’s a place where the innocent stand
proud before the firing squad
there’s a church at the end of the path
where the sign reads beware of the God
And there’s you in the alley
and there’s me walking away
those three words still hang in the air
that I swore I would never say
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
I heard there was a place where the light
managed to cut through the dark
but that was just a story for children
and my chest is just a grave for my heart
There’s a phone that’s always ringing
answer and a child will say
‘I'd rather take my own life
then give it away'
And there’s you under the west way
for to hide from the rain
and I’m taking your picture
to be sure that I see you again
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally —
But I’ve seen willows holding hands
heard birds sing in harmony
and as bodies of water rub up to the land
the river’s mouth is kissing the sea
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
So hold on now just hold on a minute
this car’s not leaving if you’re not in it you’ve no idea how lucky we are
a wound that deep would normally scar
(so hold on now just hold on a minute)
(this car’s not leaving if you’re not in it)
(you've no idea how lucky we are)
(a wound that deep would normally scar)
(hold on now just hold on a minute)
(this car’s not leaving if you’re not in it)
(you've no idea how lucky we are)
가사 번역
항상 플레이 한 게임이 있습니다
그리고 항상 바보에 의해 승리
하지만 내가 아는 모든 사람들
오히려 다음 잃을 재생되지 않을 것
무고한 사람들이
발사팀 앞에 자랑스럽다
길 끝에 교회가 있어
이 표지판이 읽는 곳 하나님을 조심하십시오
그리고 골목에 당신이 있습니다
그리고 내가 걸어가는거야
그 세 단어는 여전히 공중에 매달려
절대 말하지 않겠다고 맹세했어요
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
빛이 있는 곳이 있다고 들었어요
어둠을 뚫고
그러나 그것은 단지 아이들을 위한 이야기였습니다
그리고 내 가슴은 단지 내 마음의 무덤입니다
항상 울리는 전화가 있습니다
대답 그리고 아이는 말할 것이다
'차라리 내 목숨을 걸고'
그런 다음 그것을 포기'
그리고 넌 서쪽방향에 있어
비에서 숨으려고
그리고 네 사진을 찍고 있어
당신을 다시 볼 수 있도록
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
그 깊은 상처는 일반적으로 것 —
하지만 윌로우들이 손을 잡고 있는 걸 봤어요
허드 새들이 조화롭게 노래
그리고 물 몸은 땅에 문질러
이 강의 입이 바다에 키스하고 있습니다
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
그러니까 잠깐만 기다려봐
이 차는 못 나가
깊은 상처는 일반적으로 흉터 것
(그래서 지금 단지 분을 잡고 기다려)
(당신이 그것에 없는 경우에 이 차는 떠나지 않습니다)
(당신은 우리가 얼마나 운이 몰라)
(깊은 상처는 일반적으로 흉터 것)
(잠깐 지금 바로 분에 잡아)
(당신이 그것에 없는 경우에 이 차는 떠나지 않습니다)
(당신은 우리가 얼마나 운이 몰라)