Gabriel Mann — Lighted Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Gabriel Mann의 노래 "Lighted Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What comes to mind today
Is where I was before
Sitting lonely trying to stay so drunk
Waiting for somebody to leave open some door
Tuesday came and went as quickly as expected
Didn’t notice that I needed it to stay
And you know sometimes I need to be neglected
Sometimes love looks good in gray
And I believe
Somewhere there’s a vision in the dark
But I can’t see
Unless there’s someone there with a spark
To keep me lighted up
Now you’re back in D. C
And I’m in Los Angeles again
The cold wind grips you like a fist
And the spotlight here is not my friend
But I believe
Sometimes there’s a need for separation
And I can’t see
I need to find another way
To keep me lighted up
And I believe
Somehow there’s a prism in the dark
And I can’t see
Unless it’s you there with a spark
You keep me lighted up

가사 번역

무엇이 오늘 마음에 온다
내가 전에 어디 있었는지
외로운 앉아 너무 술에 취해 유지하려고
누군가 문을 열기를 기다리고 있습니다
화요일 와서 예상대로 빨리 갔다
내가 머물 필요가 있다는 것을 통보하지 않았다
가끔 내가 소홀히 해야 한다는 것도 알잖아
때로는 사랑은 회색으로 좋아 보인다
그리고 나는 믿는다
어두운 곳에 비전이 있어
그러나 나는 볼 수 없다
불꽃이 튀는 사람이 없다면
불을 켜두려고
이제 다시 지방검사실로 돌아가
또 로스앤젤레스에 있어요
차가운 바람은 주먹을 좋아 그립
그리고 여기에 스포트라이트는 내 친구가 아니다
그러나 나는 믿는다
때로는 분리 할 필요가 있습니다
그리고 나는 볼 수 없다
다른 방법을 찾아야겠어
불을 켜두려고
그리고 나는 믿는다
어떻게 든 어둠 속에 프리즘이 있습니다
그리고 나는 볼 수 없다
불꽃이 튀지 않는 한
날 밝게 해줘