Gabriel O Pensador — Cachimbo Da Paz 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabriel O Pensador의 노래 "Cachimbo Da Paz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A criminalidade toma conta da cidade
A sociedade põe a culpa nas autoridades
O cacique oficial viajou pro pantanal
Porque aqui a violência tá demais
E lá encontrou um velho à ndio que usava
Um fio dental e fumava um cachimbo da paz
O presidente deu um tapa no cachimbo
E na hora de voltar pra capital ficou com preguiç a
Trocou seu palitó pelo fio dental
E nomeou o velho à ndio pra ministro da justiç a
E o novo ministro, chegando na cidade
Achou aquela tribo violenta demais
Viu que todo cara-pálida vivia atrás das
Grades e chamou a tv e os jornais
E disse, «Ã ndio chegou trazendo novidade
à ndio trouxe cachimbo da paz
Maresia, sente a maresia, maresia
Apaga a fumaç a do revólver, da pistola
Manda a fumaç a do cachimbo pra cachola
Acende, puxa, prende, passa
à ndio quer cachimbo, à ndio quer fazer fumaç a
Todo mundo experimenta o cachimbo da floresta
Dizem que é do bom, dizem que não presta
Querem proibir, querem liberar
E a polêmica chegou até o congresso
Tudo isso deve ser pra evitar a concorrência
Porque não é Hollywood mas é o sucesso
O cachimbo da paz deixou o povo mais tranquilo
Mas o fumo acabou porque só tinha oitenta quilos
E o povo aplaudiu quando o à ndio partiu pra selva
E prometeu voltar com uma tonelada
Só que quando ele voltou, «Sujou!»
A polÃcia federal preparou uma cilada
«O cachimbo da paz foi proibido entra na caç amba, vagabundo!
Vâmo pra DP! æ, ê, ê, ê! à ndio tá fudido porque lá o pau vai comer!»
Maresia, sente a maresia, maresia
Apaga a fumaç a do revólver, da pistola
Manda a fumaç a do cachimbo pra cachola
Acende, puxa, prende, passa
à ndio quer cachimbo, à ndio quer fazer fumaç a
Na delegacia só tinha viciado e delinquente
Cada um com um vÃcio e um caso diferente
Um cachaceiro esfaqueou o dono do bar porque ele
Não vendia pinga fiado
E um senhor bebeu uÃsque demais
Acordou com um travesti e assassinou o coitado
Um viciado no jogo apostou a mulher, perdeu a aposta
E ela foi sequestrada
Era tanta ocorrência, tanta violência
Que o à ndio não tava entendendo nada
Ele viu que o delegado fumava um charuto fedorento
E acendeu um, «Da paz», pra relaxar
Mas quando foi dar um tapinha levou
Um tapão violento e um chute naquele lugar
Foi mandado pro presÃdio e no caminho assistiu
Um acidente provocado por excesso de cerveja
Uma jovem que bebeu demais atropelou o padre
E os noivos na porta da igreja
E pro à ndio nada mais faz sentido
Com tantas drogas proque só o seu cachimbo é proibido?
Maresia, sente a maresia, maresia
Apaga a fumaç a do revólver, da pistola
Manda a fumaç a do cachimbo pra cachola
Acende, puxa, prende, passa
à ndio quer cachimbo, à ndio quer fazer fumaç a
Na penitenciária o à ndio fora da lei
Conheceu os criminosos de verdade
Entrando, saindo e voltando cada
Vez mais perigosos pra sociedade
AÃ, cumpádi, tá rolando um sorteio na prisão
Pra reduzir a superlotação todo mês
Alguns presos tem que ser executados
E o à ndio dessa vez foi um dos sorteados
E tentou acalmar os outros presos
«PeraÃ, vâmo fumar um cachimbinho da paz»
Eles começ aram a rir e espancaram
O velho à ndio até não poder mais
E antes de morrer ele pensou
«Essa tribo é atrasada demais
Eles querem acabar com a violência
Mas a paz é contra a lei e a lei é contra a paz»
E o cachimbo do à ndio continua proibido
Mas se você quer comprar é mais fácil que pão
Hoje em dia ele é vendido pelos mesmos bandidos
Que mataram o velho à ndio na prisão
가사 번역
범죄는 도시를 인수
이 회사는 당국을 비난한다
공식 최고 판타날로 여행
여기에 폭력 때문에 너무 많은
그리고 거기서 예전 노인네를 발견했지
끈 팬티와 평화 파이프 훈제
대통령은 파이프를 때렸다
그리고 자본에 반환 할 때 게으른했다
그 이유는 무엇입니까?"
그리고 노인을 법무부 장관에게 임명했습니다
그리고 새로운 장관,도시에 도착
그는 부족이 너무 폭력적 발견
그는 모든 창백한 얼굴이 뒤에 살았던 것을 보았습니다
격자는 텔레비젼과 신문을 불렀습니다
그리고 그는 말했다,"하나님은 뉴스를 가져 왔습니다
€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢
마레시아,마레시아 느껴봐
내가 총의 revÃ3lver 에서 연기를 취소
케시올라한테 담배 파이프 보내
빛,잡아당기기,파악,통행
N ndio 는 담배 싶어,그것은 ndio 밀레니엄,I 에서 책임있는 출판사를하고 싶어
모두가 숲 파이프를 시도합니다
이 머물 수있는 가장 좋은 장소입니다.
금지 할 릴리스 할
그리고 논쟁은 의회에 올라왔다
이 모든 것은 경쟁을 피하기 위해해야합니다
왜 그것이 할리우드가 아니라 성공입니다
평화의 파이프 조용한 사람들을 왼쪽
그러나 연기는 단지 팔십 파운드를 가지고 있기 때문에 끝났다
강이 정글로 떠날 때 사람들은 박수를 보냈다
그리고 톤과 함께 돌아 오기로 약속
그가 돌아 왔을 때만,"더러운!»
연방 경찰은 함정을 준비했다
"평화의 파이프는 사냥,트램프 입력 금지되었다!
DP 에 오신 것을 환영합니다! 파운드,파운드,파운드! 너 완전 좆됐다 좆나 먹겠다!»
마레시아,마레시아 느껴봐
내가 총의 revÃ3lver 에서 연기를 취소
케시올라한테 담배 파이프 보내
빛,잡아당기기,파악,통행
N ndio 는 담배 싶어,그것은 ndio 밀레니엄,I 에서 책임있는 출판사를하고 싶어
경찰서에는 중독되고 연체됐죠
중독 및 다른 케이스를 가진 각각
카셰이로가 술집 주인을 찔렀어
나는 회전 드립을 판매하고 있지 않다.
그리고 신사가 너무 많이 술을 마셨다.
성전환자랑 깨어나서 불쌍한 사람을 살해했어
도박 중독자는 여자를 내기 내기를 잃었다
그리고 그녀는 납치되었다
그것은 너무 많은 발생,너무 많은 폭력이었다
라디오는 아무것도 이해하지 못했다
그는 대리인이 냄새 나는 시가를 피웠다는 것을 보았습니다
그리고 휴식,하나,"평화"를 조명
그러나 그것이 가볍게 쳤을 때 그것을 가져 갔다
폭력적인 탐폰과 그 장소에서 킥
이 대통령직 및 감시 방법에 보냈습니다
과도한 맥주로 인한 사고
너무 많이 마신 한 젊은 여자가 사제에게 달려갔습니다.
그리고 신부와 신랑 교회 문에
그리고 프로 아무것도 의미가 없습니다
너무 많은 약으로 당신의 파이프 만 금지되어 있습니까?
마레시아,마레시아 느껴봐
내가 총의 revÃ3lver 에서 연기를 취소
케시올라한테 담배 파이프 보내
빛,잡아당기기,파악,통행
N ndio 는 담배 싶어,그것은 ndio 밀레니엄,I 에서 책임있는 출판사를하고 싶어
감옥에서 무법자 병동
진짜 범죄자를 만났다
들어오고,나오고,돌아오고
사회에 더 위험한
거기,cumpà 는 di 에,그래서 감옥에서 공짜를 것입니다 그래서
다시 과밀 감소
어떤 죄수들은 처형되어야 한다
그리고 라디오는 이번에는 무승부 중 하나였다
다른 죄수들을 진정시키려고
"페라아,평화의 파이프를 연기 이동»
그들은 웃고 이길 시작
더 이상 힘이 없을 때까지 늙은 하나님
그가 죽기 전에
"이 부족은 너무 늦습니다
그들은 폭력을 끝내길 원해요
그러나 평화는 법에 저촉되고 법은 평화에 반대합니다»
그리고 강의 파이프는 여전히 금지되어 있습니다
그러나 당신이 그것을 사고 싶은 경우에 빵 보다는 더 쉽습니다
오늘은 같은 산적에 의해 판매
누가 감옥에서 노인을 죽였소?