Gabriella Cilmi — Cry Me A River 가사 및 번역

이 페이지에는 Gabriella Cilmi의 노래 "Cry Me A River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You were my Sun,
And you were my Earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
Made other plans
But you didn't think today would come crashing down, no

You don't have to say what you did
I already know, I found about him
Babe, there's just no chance for you and me
There'll never be
And don't it make you sad

You tell me you love me
Oh, why did you leave me all alone
You tell me you need me
When you call me on the phone
And girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Oh now your bridge just got burned
And now it's your turn, to cry

Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Yeah, yeah

You know how they say that some things are better left unsaid
But it wasn't like you only talked to him
And you know it
And all these things people tell me
Keep messing with my head
You should have picked honesty
Then you might not have blown it

Oh you don't have to say what you did
I already know, I found out about him
Babe, there's just no chance for you and me
There'll never be
And don't it make you sad

You tell me you love me
Oh, why did you leave me all alone
You tell me you need me
When you call me on the phone
And girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Oh now your bridge just got burned
And now it's your turn, to cry

Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me a river
Well cry me, cry me
Oh cry me, cry me
Cry me, cry me
Well cry me, cry me

Oh, and don't cry me a river
And don't cry me a river
And don't cry me a river
And don't cry me a river

가사 번역

넌 내 태양이었어,
넌 내 지구였잖아
하지만 넌 내가 널 얼마나 사랑했는지 몰랐잖아
그래서 당신은 기회를했다
다른 계획을 세웠습니다
하지만 당신은 오늘이 무너질 거라고 생각하지 않았잖아요

무슨 짓을 했는지 말할 필요 없어
나는 이미 알고,나는 그에 대해 발견
자기,너와 나에겐 기회가 없어
절대 없을 거야
그리고 그것은 당신을 슬프게하지 않습니다

당신은 당신이 나를 사랑 말해
왜 날 혼자 내버려뒀어?
내가 필요하다고 말해
전화할 때
그리고 내가 거절하는 여자,당신은 나를 혼란스러워해야합니다
다른 남자랑
오,이제 당신의 다리는 불에 있어요
그리고 지금은 울 차례입니다

그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그래,그래

당신은 그들이 어떤 일이 더 나은 미봉책 남아 말하는 방법을 알고
하지만 그와 얘기한 것과는 달랐어요
그리고 당신은 그것을 알고
그리고 이러한 모든 것들을 사람들이 말해
내 머리를 덤비는 계속
정직함을 골랐어야 했어
그럼 당신은 그것을 날려하지 않았을 수 있습니다

오,당신은 당신이 무슨 짓을했는지 말할 필요가 없습니다
나는 이미 알고,나는 그에 대해 알아
자기,너와 나에겐 기회가 없어
절대 없을 거야
그리고 그것은 당신을 슬프게하지 않습니다

당신은 당신이 나를 사랑 말해
왜 날 혼자 내버려뒀어?
내가 필요하다고 말해
전화할 때
그리고 내가 거절하는 여자,당신은 나를 혼란스러워해야합니다
다른 남자랑
오,이제 당신의 다리는 불에 있어요
그리고 지금은 울 차례입니다

그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 강 나 울어
그럼 날 울어,날 울어
아,날 울어,날 울어
울어봐,울어봐
그럼 날 울어,날 울어

오,그리고 나를 강으로 울지 마라.
날 울리지 마
날 울리지 마
날 울리지 마