Gabrielle Destroismaisons — Kaboul 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabrielle Destroismaisons의 노래 "Kaboul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme une terre oubliée
Et toi l'enfant parmi les bombes
Mon sourire, tu m'as volé
J'ai vu les canons vers le ciel
Les anges tomber sous leur tutelle
Des poudres jusqu'aux étincelles
Alors s'éteint le soleil
J'ai rêvé de fleurs sur les bombes
Dans les montagnes où tu courais
Avec l'espoir d'un nouveau monde
Le dernier soldat est tombé
J'ai vu les avions dans le ciel
Les anges tomber sous leur tutelle
Dans leurs yeux des larmes de fiel
Et encore s'éteint le soleil
Aime-toi
Comme au début, au premier pas
Aime-toi
Comme on aime la première fois
Aime-toi
Que l'amour résonne dans leur combat
Aime-toi
Sans arme pour dicter tes lois
Aime-moi
Fais-moi gâchette entre tes doigts
Aime-toi
Et tire à blanc vers l'au-delà
Au nom de ceux morts au combat
Aux inconnus qui dorment là-bas
Plus fort que cent Hiroshima
Pour seule arme, toi et moi
Pour seul feu, toi et moi
Mon drapeau blanc dans tous tes vents
Faire de l'amour le survivant
Faire de l'amour le survivant
가사 번역
다음과 같은 잊혀진 땅이고 당신은 아이들 사이 폭탄을 내한 미소,당신을 훔쳐서 나를 봤을 대포를 하늘의 천사들은 자신의 보호에서 분말을 불꽃 태양이가 나는 꿈의 꽃 폭탄에서 당신은 도망과 희망의 새로운 세계 지난 군인이 하락을 보았기 하늘에서 천사들은 자신의 보호 그들의 눈에서 눈물의 충실한 그리고 다시 밖으로 태양신 사랑으로 시작, 에서 첫 번째 단계는 사랑 당신은 우리처럼 사랑하는 첫 번째 시간에 당신을 사랑하는 사랑을 울려 자신의 싸움에서 당신을 사랑하지 않고 총을 지시하는 법 나를 사랑하게 트리거를 당신의 손가락 사이에 당신을 사랑하고 촬영 빈 사후에 사람들의 이름이 전투에서 사망하는 낯선 사람 사이의 거리보다 더 강한 백 히로시마에 대한 유일한 무기는,당신과 나만,당신과 나는 내 백색 플래그의 모든 바람들에게 사랑하자 사랑은 생존자