Gabrielle — Give And Take 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabrielle의 노래 "Give And Take"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have come to show me another side of you.
The part where you are selfish in everything you do.
Imagine what I’m feeling and what this does to me.
You have got me feeling that you don’t care for me.
I don’t feel that on your mind.
It’s how you make me feel.
It’s give and take when you try to get it right.
I don’t think you understand.
You haven’t taken time.
You and I: we cannot survive,
When one of us is trying and one is in denial.
If you stop believing, then baby let me know.
And I won’t try to stop you, I will let you go.
I wish that you would listen to what I have to say.
I am trying to save us, so don’t you walk away.
I don’t feel that on your mind.
It’s how you make me feel. Umm. Oh oh oh.
It’s give and take when you try to get it right.
I don’t think you understand.
You haven’t taken time.
You and I: we cannot survive,
When one of us is trying and one is in denial.
I don’t think you know me.
Give a little away too late.
I don’t think I ask too much, but still you hesitate.
I want back the old days: times we didn’t fight.
Right now things ain’t working out: I want to get it right.
But it’s:
It’s give and take when you try to get it right.
I don’t think you understand.
You haven’t taken time.
You and I: we cannot survive,
When one of us is trying and one is in denial.
가사 번역
다른 쪽을 보여 주러 오셨군요
당신이 하는 모든 일에 이기적인 부분이죠
내가 어떤 느낌인지 상상해 봐
날 신경 안쓴다는 느낌이 들어
네 마음 속엔 그런 느낌이 안 들어
그렇게 느끼게 해줘
그것은주고 당신이 바로 그것을 얻기 위해 시도 할 때 걸릴 수 있습니다.
이해가 안가는군
당신은 시간이 걸리지 않았습니다.
당신과 나:우리는 살아남을 수 없다,
우리 중 하나가 시도하고 하나는 거부에 때.
당신이 믿는 중지 한 경우,아기가 알려 주시기 바랍니다.
그리고 널 막으려 하지 않을 거야 널 놓아줄 거야
내 말을 들어줬으면 좋겠어
난 우릴 구하려는 거야 그러니 도망가지 마
네 마음 속엔 그런 느낌이 안 들어
그렇게 느끼게 해줘 으음. 오,오,오.
그것은주고 당신이 바로 그것을 얻기 위해 시도 할 때 걸릴 수 있습니다.
이해가 안가는군
당신은 시간이 걸리지 않았습니다.
당신과 나:우리는 살아남을 수 없다,
우리 중 하나가 시도하고 하나는 거부에 때.
날 모르는 것 같은데
너무 늦게 조금 멀리주십시오.
나는 너무 많이 물어 생각하지 않는다,하지만 여전히 주저.
나는 오래된 일을 다시 할:시간 우리는 싸우지 않았다.
지금은 상황이 작동하지 않습니다:나는 그것을 바로 얻을 싶어요.
그러나 그것은:
그것은주고 당신이 바로 그것을 얻기 위해 시도 할 때 걸릴 수 있습니다.
이해가 안가는군
당신은 시간이 걸리지 않았습니다.
당신과 나:우리는 살아남을 수 없다,
우리 중 하나가 시도하고 하나는 거부에 때.