Gaby Moreno — Juegos y Miedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaby Moreno의 노래 "Juegos y Miedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Para qué seguir igual, con juegos y miedo?
¿para qué si al final, siempre perdemos.
Y caemos en lento espiral
y muy bien lo sabemos que cuesta respirar,
No corras, no huyas
Cada instante que acierta
es refugio y arrullo
y aquí sigo despierta,
entre llanto y murmullo.
Y caemos en lento espiral…
No corras, no huyas.
Que cercana la calma
esta que añoras, que añoras,
cuantas ganas de confiscar las horas, las horas.
Quédate, te suplico!
alguna voz oculta en tu interior
te salvará, ya lo verás.
De la mano tómame,
navegaré por siete mares
a tu lado estaré, creéme
(Gracias a Anylu por esta letra)
가사 번역
왜 게임과 두려움,같은 유지?
결국,우리는 항상 잃을 경우.
그리고 우리는 느린 나선형으로 떨어집니다
그리고 아주 잘 우리는 숨을 쉬기가 어렵다는 것을 알고 있습니다,
뛰지 마,뛰지 마
모든 권리 순간
그것은 쉼터와 자장가입니다
그리고 여기 나는 아직도 깨어있다,
울음과 불평 사이.
그리고 우리는 느린 나선형으로 떨어집니다…
뛰지 마,뛰지 마
그 조용한 근처
이 하나 당신을 위해 오래,당신을 위해 오래,
당신이 시간을 압수 할 얼마나,시간.
여기 있어,빌게!
당신 내부의 숨겨진 목소리
그는 당신을 구할 것입니다,당신은 볼 수 있습니다.
손 나를 잡아,
나는 일곱 바다를 항해 할 것이다
내가 옆에 있을게
(이 편지에 대한 anylu 덕분에)