Gabz — Lighters (The One) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gabz의 노래 "Lighters (The One)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
You were my best friend and boyfriend all at the same time
It’s funny to think I’ve known you my whole life,
I can’t even remember a time when we weren’t together
Thinking back to the time where you promised it would last forever
We’d only just learned what love was
But I tried to impress you with my lip gloss
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Only thing I have is a voice and a lighter, so,
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one, the one, the one
You were so young, you couldn’t even say it And these were the park at the swings we’re just playing,
Well, I remember everything that you wrote,
«Will you go out with me?» on a post-it note.
I wrote, «Yes,» then I gave it back
You said I could keep it and I still got that,
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Only thing I have is a voice and a lighter, so,
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one, the one, the one
Back then it was so different,
I didn’t even have to ask and you’d listen,
We’ve been a couple since forever,
It’s so weird that we ain’t together,
And every time I see you I wanna cry,
And every time you look at me I die inside,
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Everyone grab your lighters if they left you alone.
So, put your lighters in the air,
If you’ve ever felt scared,
'Cause you’ve lost the one,
Who was the one
Put your lighters in the sky,
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one
The one, the one
The one
가사 번역
라이터를 띄워
혹시 두려워 느낀 적이 있다면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
라이터 다 하늘에다 둬
오늘 밤에 혼자 자면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
넌 내 가장 친한 친구이자 남자친구였어 동시에
평생 널 알았다고 생각하니 참 신기하다,
우리가 함께하지 않았을 때도
당신이 영원히 지속될 것이라고 약속했던 시간을 거슬러 생각
우리는 단지 사랑이 무엇인지 알게 될 것입니다
하지만 내 립글로스로 널 감동시키려고 했어
이제 나는"사랑은 어디로 가는가?»
내가 가진 건 목소리와 라이터뿐이야,
라이터를 띄워
혹시 두려워 느낀 적이 있다면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
라이터 다 하늘에다 둬
오늘 밤에 혼자 자면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
하나,하나,하나,하나
넌 너무 어리고 말도 못했고 그네에 있는 공원이었어,
글쎄,난 당신이 쓴 모든 것을 기억,
"나와 데이트할래?"포스트-그것 노트.
내가 쓴,"예,"나는 그것을 다시했다
내가 가져도 된다고 했잖아,
이제 나는"사랑은 어디로 가는가?»
내가 가진 건 목소리와 라이터뿐이야,
라이터를 띄워
혹시 두려워 느낀 적이 있다면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
라이터 다 하늘에다 둬
오늘 밤에 혼자 자면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
하나,하나,하나,하나
그때는 너무 달랐어요,
물어볼 필요도 없었고,
우리는 영원히 몇 봤는데,
우리가 함께하지 않는 것이 너무 이상하다,
그리고 당신을 볼 때마다 나는 울고 싶어,
네가 날 볼 때마다 난 안에서 죽어,
이제 나는"사랑은 어디로 가는가?»
너 혼자 두고 가면 다들 라이터 챙겨
라이터를 띄워,
혹시 두려워 느낀 적이 있다면,
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요,
누구였지?
라이터 다 하늘에다 둬,
오늘 밤에 혼자 자면
왜냐면 당신은 길을 잃었으니까요
누구였지?
하나,하나
하나,하나
이 하나