Gaither Vocal Band — I Then Shall Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaither Vocal Band의 노래 "I Then Shall Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I then shall live as one who’s been forgiven.
I’ll walk with joy to know my debts are paid.
I know my name is clear before my Father;
I am His child and I am not afraid.
So, greatly pardoned, I’ll forgive my brother;
The law of love I gladly will obey.
I then shall live as one who’s learned compassion.
I’ve been so loved, that I’ll risk loving too.
I know how fear builds walls instead of bridges;
I’ll dare to see another’s point of view.
And when relationships demand commitment,
Then I’ll be there to care and follow through.
Your Kingdom come around and through and in me;
Your power and glory, let them shine through me.
Your Hallowed Name, O may I bear with honor,
And may Your living Kingdom come in me.
The Bread of Life, O may I share with honor,
And may You feed a hungry world through me.
Amen, Amen, Amen
가사 번역
나는 용서받은 자로서 살 것이다
빚을 갚았다는 걸 알게 돼서 기뻐
내 이름은 아버지 앞에 분명하다;
나는 그의 아이이고 두렵지 않다.
그래서,크게 사면,나는 내 동생을 용서할 것이다;
내가 기꺼이 순종할 사랑의 법칙.
자비를 베푼 자로서 살 것이다
너무 사랑받아 사랑할 수도 있어
다리 대신 벽을 짓는 게 두려운 건 알아요;
나는 다른 관점을 볼 감히 것이다.
그리고 관계가 헌신을 요구할 때,
그럼 내가 걱정 하 고 통해 따라 거기 있을 거 야.
네 왕국은 내 안에 들어와서;
당신의 능력과 영광은 그들이 나를 통해 빛을 보자.
당신의 성스러운 이름,오 영광으로 견딜 수 있습니다,
그리고 당신의 살아있는 왕국이 나를 찾아오시길.
생명의 빵,오 나는 명예와 공유 할 수 있습니다,
그리고 당신은 나를 통해 배고픈 세계를 공급 할 수 있습니다.
아멘,아멘,아멘