Gaither Vocal Band — Led Out Of Bondage 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaither Vocal Band의 노래 "Led Out Of Bondage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God promised to lead His children out of bondage
He said He’d free them from Pharaoh’s evil hand
He said He’d guide and protect them on their journey
And lead them to the promised land
God’s children were slaves in Egypt land
So God took Moses by the hand
He said, ''Moses, Tell old Pharaoh to set 'em free.''
But Moses wanted wanted a way to get out
Because in his mind he’s beginning to doubt
And he said, ''Lord, old Pharaoh,
He ain’t gonna listen to me.''
Now the Lord said, ''Son, throw down that rod.''
Old Moses did and he cried to God
Because it turned to a snake, as evil and wicked as sin
Then he cried again with an awful wail
And the Lord said, ''Seize him by the tail.''
Old Moses did and it turned to a rod again
Well, the Lord said, ''Moses, I’ve got power
And I’ll be with you every hour
Said, ''Go tell Pharaoh to set My children free.''
Well, Moses did but the Lord helped out
He sent a plague to the land about
So old Pharaoh told him he could go, and let him be Well, they started out with a cloud that day
And a fire by night to lead the way
But old Pharaoh suddenly decided to change his mind
So he gathered together his soldier band
Got all them chariots throughout the land
Said, ''I'll let them Israelites go some other time.''
Well, they came to the banks of the old Red Sea
Turned to Moses and started to plea
And Moses fell on his knees, and there in the sand
The Lord said, ''Moses, trust in God
'Cause all ya gotta do is just raise that rod
And over these mighty waters stretch your hand.''
Well, Moses followed the Lord’s command
The waters parted and there in the sand
They saw a path that led to the other shore
Well, the ground was dry and they passed on through
And old Pharaoh’s army thought they would too
But the waters fell, they ain’t never been seen no more
가사 번역
하나님은 속박 에서 자신의 아이들을 이끌 약속
그는 파라오의 사악한 손에서 그들을 해방시킬 것이라고 말했다
그는 그들의 여정에 그들을 인도하고 보호 할 것이라고 말했다
그리고 그들을 약속의 땅으로 인도하십시오
하나님의 자녀는 이집트 땅에서 노예였습니다
그래서 하나님은 모세를 손에 넣으 셨습니다
그는 말했다,"모세,늙은 파라오에게 그들을 풀어 놓으라고 말하십시오.''
그러나 모세는 나가는 방법을 원했습니다
그의 마음에 그는 의심하기 시작했기 때문에
그리고 그는 말했다,"주님,올드 파라오,
그는 내 말을 듣지 않을거야.''
이제 주님은 말했다,"아들,그 막대를 던져.''
오래 된 모세는 하나님 께 울었다.
뱀으로 돌아갔기 때문에,악하고 사악한 죄로
그리고 그는 끔찍한 통증과 함께 다시 울었다
그리고 주님은"꼬리로 그를 잡아라.''
오래 된 모세는 그것을 다시 막대로 향했다
주님은"모세,나는 권력을 가지고있다"고 말했다.
그리고 난 매 시간마다 너와 함께일거야.
"파라오에게 가서 내 아이들을 풀어달라고 해"''
음,모세는 그랬지만 주님은 도와주셨습니다
그가 페스트를 땅에 보낸건
그래서 늙은 파라오는 그가 갈 수 있다고 그에게 말했다,그를 잘하자,그들은 그 날 구름으로 시작
밤마다 불을 지피고
그러나 오래된 파라오는 갑자기 그의 마음을 바꾸기로 결정했다
그래서 그는 병사 밴드를 함께 모았습니다
모든 전차를 타고 온 땅
"나는 그들을 이스라엘인들이 다른 시간에 가게 할 것이다.''
글쎄,그들은 오래된 붉은 바다의 은행에 온
모세로 돌아서 형량하기 시작했다
모세는 무릎을 꿇고 거기 모래 위에 쓰러졌다
주님은"모세,하나님을 신뢰하십시오
막대만 올리면 돼
그리고 이 거대한 물 위에 당신의 손을 기지개하십시오.''
음,모세는 주님의 명령을 따랐습니다
이 물은 모래 위에서 헤어졌다
다른 해안으로 가는 길을 봤죠
음,땅이 건조되었고 그들은 통해 전달
그리고 오래된 파라오의 군대는 그들도 할 것이라고 생각했다
그러나 물이 떨어졌다,그들은 더 이상 본 적이 없다