Gaither Vocal Band — Rumormill 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaither Vocal Band의 노래 "Rumormill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, let me tell you a story about a local enterprise,
there’s one in every town, no matter what it’s size.
It doesn’t turn a profit or bring any revenue,
it’s good for one thing and that’s the damage it’ll do.
It’s called the rumormill (called the rumormill).
If it can be twisted, you can be sure that it will,
'cause there ain’t nothing sacred …
… at the rumormill.
The people that work there are all volunteers,
their only qualification is a mouth and two big ears.
If the story’s not clear enough, that’s OK,
they just doctor it up and then send it on its way.
It doesn’t matter who’s involved or who is gonna hurt,
as long as folks are listening, they’ll keep shoveling dirt …
… at the rumormill (at the rumormill).
If it can be twisted, you can be sure that it will,
'cause there ain’t nothing sacred …
… at the rumormill (the rumormill).
(Rumormill) And you’re factoring lies!
(Rumormill) The truth is disguised!
(Rumormill) Where reputations are crushed …
(Rumormill) Where nothing is untouched …
If it can be twisted, you can be sure that it will,
'cause there ain’t nothing sacred …
… at the rumormill (the rumormill).
Now listen, my children, to this warning I make,
we’ve got a lot to lose, there’s a lot in a stake.
The Bible plainly states you’re gonna reap what you sow,
and you’ll be shown mercy by the mercy you show.
So shut your mouth and ask your friends to kindly do the same,
for you’ll wind up as victim with no one else to blame …
… at the rumormill (oh, the rumormill).
If it can be twisted, you can be sure that it will,
'cause there ain’t nothing sacred …
… at the rumormill (the rumormill … mmm, mmm … the rumormill).
가사 번역
글쎄,내가 당신에게 지역 기업에 대한 이야기를 말해 보자,
모든 마을에는 어떤 크기든 한 곳에 있어요
그것은 이익을 설정하거나 수익을 가져 오지 않습니다,
그것은 한 가지 좋은 그리고 그것은 할 것입니다 손상입니다.
그것은 rumormill(rumormill 이라고 함)이라고 불립니다.
이 트위스트 할 수 있다면,당신은 것입니다 확신 할 수 있습니다,
신성한 건 없어 …
...러머밀에서
일 하는 사람들은 모두 자원 봉사자,
그들의 유일한 자격은 입과 두 개의 큰 귀입니다.
그 이야기가 충분하지 않다면,괜찮아요,
그들은 단지 그것을 의사로 한 다음 그 길을 보냅니다.
누가 연루되든 누가 다치든 상관없어,
사람들이 듣고 있는 한 계속 삽질할 거야 …
...러머밀(러머밀)에서.
이 트위스트 할 수 있다면,당신은 것입니다 확신 할 수 있습니다,
신성한 건 없어 …
...rumormill(rumormill)에서.
그리고 넌 거짓말을 속이고 있어!
진실을 위장했다!
평판이 무너지는 곳 …
손길이 닿지 않은 곳에 …
이 트위스트 할 수 있다면,당신은 것입니다 확신 할 수 있습니다,
신성한 건 없어 …
...rumormill(rumormill)에서.
자,내 아이들,이 경고에 나는,
많은 걸 잃을수도 있고,많은 걸 잃을수도 있어.
성경은 분명히 당신이 뿌리는 것을 얻을 것이라고 말합니다,
그리고 당신은 당신이 보여주는 자비에 의해 자비를 보일 것입니다.
그래서 입을 닫고 친절하게 동일한 작업을 수행 할 친구를 물어,
다른 누구도 비난할 수 없는 희생자로 남게 될 겁니다 …
...에서 러머밀(아,러머밀).
이 트위스트 할 수 있다면,당신은 것입니다 확신 할 수 있습니다,
신성한 건 없어 …
...러머밀(러머밀...