Gaither Vocal Band — Second Fiddle 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaither Vocal Band의 노래 "Second Fiddle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The angels got together in the Great Throne Room
Thought they’d pass some time by pickin' a tune
Michael on guitar, Raphael on mandolin
And Gabe, he was the leader on the old violin
I think it was an elder said, «Whatcha gonna play?
Amazing Grace or how 'bout Happy Day»
The strings were all tuned and they were tappin' their feet
But just when they were ready to play the first beat
God walked in the room and a hush filled the air
Gabriel put down his bow and moved down to second chair
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
I once knew a man that was climbin' the ladder
His portfolio was all that mattered
He made lots of cash didn’t give much away
His very best friend was his CPA, a beautiful wife, two girls, and a boy
But his IRA was his pride and joy
His own net worth became divine
At the altar of his bottom line
But then the market turned and his bank account ran dry
Betrayed by his money God he just hung his head and cried
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
No compromise, no way that, he’ll concede
If He’s gonna play at all
It’s just got to be the lead
So let him play
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
가사 번역
천사들이 함께 위대한 왕위 방에서
노래를 고른다고 시간을 좀 지나칠 줄 알았는데
마이클 온 기타,라파엘 온 만돌린
게이브는 바이올린의 리더였어
장로님이 그러셨던 것 같아요
놀라운 은혜 또는 어떻게'행복한 날 시합»
끈은 모두 조정되었고 그들은 발을 밟고 있었다
그러나 그들은 첫 번째 비트를 재생할 준비가 바로 그 때
신께서 방에 들어오셔서
가브리엘은 자신의 활을 내려 놓고 두 번째 의자로 이동
투표권이 있는 법안이 아니라 돌로 썼을 때 법이 된 거예요
그의 큰 열 목록의 번호 하나
그가 지구에 왔을 때 그는 그것을 다시 말했다
그것은 시간의 시작부터 같은 방법이었다
그러니 범죄가 아니라고 생각하는 것에 속지 마세요
운율이나 수수께끼가 아니라 분명하게 한 거지
하나님은 두 번째 바이올린을 연주하지 않습니다
한번은 사다리를 등반하는 남자를 알았어요
그의 포트폴리오는 모든 중요했다
그는 많은 현금을 멀리주지 않았다 만들었다
그의 가장 친한 친구는 그의 CPA,아름다운 아내,두 소녀,그리고 소년이었다
그러나 그의 아이라는 그의 자부심과 기쁨이었다
그 자신의 순자산은 신성하게되었다
그의 결론의 제단에서
그러나 시장이 돌아 서서 그의 은행 계좌 건조 실행
그의 돈에 의해 배신 하나님 그는 단지 그의 머리를 매달아 울었다
투표권이 있는 법안이 아니라 돌로 썼을 때 법이 된 거예요
그의 큰 열 목록의 번호 하나
그가 지구에 왔을 때 그는 그것을 다시 말했다
그것은 시간의 시작부터 같은 방법이었다
그러니 범죄가 아니라고 생각하는 것에 속지 마세요
운율이나 수수께끼가 아니라 분명하게 한 거지
하나님은 두 번째 바이올린을 연주하지 않습니다
타협도 없고,그런식으로 인정하지 않을거야.
그가 연주할 거라면
그냥 리드 할 수있어
그래서 그를 재생할 수 있습니다
투표권이 있는 법안이 아니라 돌로 썼을 때 법이 된 거예요
그의 큰 열 목록의 번호 하나
그가 지구에 왔을 때 그는 그것을 다시 말했다
그것은 시간의 시작부터 같은 방법이었다
그러니 범죄가 아니라고 생각하는 것에 속지 마세요
운율이나 수수께끼가 아니라 분명하게 한 거지
하나님은 두 번째 바이올린을 연주하지 않습니다