Gaither Vocal Band — Whole Lotta Shakin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaither Vocal Band의 노래 "Whole Lotta Shakin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were Paul and Silas
stuck down in that jail
Their hands were chained
and their backs did bleed
Things weren’t looking all that well
They lifted up their voices
Began to sing and pray
Then the building shook
and the doors swung wide
And the guards began to say…
There’s a whole lotta shakin' going on,
There’s a whole lotta shakin' going on,
Well their faith held out
and they gave a shout
There’s a whole lotta shakin' going on (shakin', a lotta shakin')
Gideon and three hundred men
They faced a multitude
God sent them out with no swords or shields
but told them what to do They broke the jars and let the light shine bright
then they gave a mighty shout
and the enemy, struck with fear and dread
wiped each-other out
Repeat chorus
Now you may not have a wall of stone
or an army to defeat
You may not be on your way to jail
with shackles on your feet
But I bet there’s something in your life
that you’d like to change around
so lift up your voice
give a shout of faith
and see the Power of God come down
Repeat chorus
가사 번역
바울과 사일라가 있었다
감옥에 갇혀서
그들의 손은 쇠사슬로 묶여있었습니다
허리가 피흘리고
상황이 잘 모든 것을 보이지 않았다
그들은 그들의 목소리를 들어 올렸다
노래하고 기도하기 시작했다
그런 다음 건물은 흔들었다
그리고 문이 넓은 휘둘러
그리고 경비가 말하길…
계속 떠들어대고 있어,
계속 떠들어대고 있어,
그럼 그들의 믿음이 밖으로 개최
그리고 그들은 소리를주었습니다
이 모든 갈취가 일어나고'(갈취',많은타 갈취')
기디언과 300 명의 남자
그들은 다수에 직면
하나님은 칼이나 방패 없이 그들을 밖으로 보냈습니다
그러나 그들이 항아리를 깨고 빛이 밝은 빛을하자 무엇을 그들에게 말했다
그런 다음 그들은 강력한 소리를주었습니다
그리고 공포와 공포로 강타 적
서로를 지웠어
반복 합창
지금 당신은 돌 벽이 없을 수 있습니다
또는 패배 할 군대
감옥에 가는 길이 아닐 수도 있어
당신의 발에 수갑과 함께
하지만 네 인생에 뭔가 있을 거야
네가 변하고 싶다고
그래서 당신의 목소리를 들어
믿음의 소리를주십시오
그리고 하나님의 힘이 내려 오는 것을 보소서
반복 합창