Гайдамаки — Жнива 가사 및 번역
이 페이지에는 Гайдамаки의 노래 "Жнива"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зійшла благодать небесна на Господев край,
Прихилився до землі серпневий ранок.
Йдуть чоловіки на поле пшениці жати,
А за ними жінки — снопи в’язати.
Хор:
Гойда! Котилася зірка на левади.
Гойда! Небесами янголи літали,
Гойда! Будь здравий, краю наш! Села.
Ластівочка в небі вітає жнива,
Попрацюємо ми у Божій славі.
А як прийде вечір — будем пити вино,
Господа нашого хвалитимемо.
Хор
Благословенна Богом буть, наша земле!
Май же по віки щедрих врожаїв!
А ми з тої ласки поклін віддаймо
Отцю небесному й Синові Його.
가사 번역
천국의 은혜는 주님의 땅에 내려오셨다,
8 월 아침 땅에 기대어.
남자는 수확 밀 필드에 이동,
그리고 그들 뒤에 여성은 단을 뜨개질된다.
합창:
고이다! 스타는 왼쪽으로 굴렀다.
고이다! 천사는 하늘을 날아 갔다,
고이다! 합리적,땅은 우리의 것입니다! 마을.
한 삼키는 하늘을 접견 이 수확,
우리는 하나님의 영광을 위해 일할 것입니다.
그리고 저녁이 올 때,우리는 와인을 마실 것입니다,
주님을 찬양합시다.
합창단
신이여,우리 땅이여!
지금까지 풍부한 수확이!
그리고 우리는 그 족제비에게 경배 할 것입니다
천국의 아버지이자 아들에게요