Gal Costa — Dama Sofisticada (Sophisticated Lady) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Dama Sofisticada (Sophisticated Lady)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sei
Que houve um romance tempos atrás
Que ela sofreu por amar demais
Depois a chama apagou pra nunca mais
Sei
Dos desencantos que ela penou
Pra que aprendesse as manhas do amor
E com o tempo deixasse de sonhar
Hoje ela bebe, fuma, nunca numa de amanhã
«Nonchalant»
Jóias, farras, outros caras «en passant»
Sempre «en passant»
Será isso o que ela quer?
Não, sofisticada dama infeliz
Sente que o amor não foi por um triz
E às vezes chora na solidão
가사 번역
나는 알고있다
로맨스 시대 전
그녀는 너무 많은 사랑을 겪었다
그런 다음 불꽃은 결코 다시 소멸
알고
그녀가 겪었던 실망감 중
사랑의 아침을 배우고
그리고 시간에 꿈을 정지
오늘은 술 마시고 담배피고 내일도 안 피워
"무차별»
보석,여분,다른 녀석"en passant»
그런데 셈프레"»
그게 그녀가 원하는 건가요?
아니,정교한 불행한 여인
그 사랑은 트리즈 아니었다 느낌
그리고 때로는 고독에 울고