Gal Costa — Mar E Sol 가사 및 번역
이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Mar E Sol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um Sol
Eu sou
Para o seu mar, ó meu amor;
Você
O mar é
Para o meu Sol, para eu me pôr;
Me pôr
Em você,
Me espelhar, me espalhar;
Meu Sol
De arrebol
Deitar no leito de seu mar —
E entrar em você,
Em você queimar, arder;
Em você tremer, em você,
Em você morrer, morrer.
Um só,
Um nó
De fogo e água, terra e céu,
A sós,
Somos nós,
De corpo e alma, você e eu;
E eu
A descer,
A desnascer, desvanecer;
A ser
Em você
Um Sol a se dissolver —
Ao entrar em você,
Em você queimar, arder;
Em você tremer, em você,
Em você morrer, morrer.
Depois,
Nós dois,
Olhos nos olhos, vis-à-vis,
Nos seus
Olhos meus,
Me vejo no que vejo ali;
Ali,
Eu-você,
Olho no olho a se espelhar,
Amor,
Sem temor,
Olho o que eu olho me olhar —
Ao entrar em você,
Em você queimar, arder;
Em você tremer, em você,
Com você morrer, morrer.
Paixão de fogo de paixão
De fogo de paixão
De fogo de paixão,
Em que me afogo de paixão
Me afogo de paixão
Me afogo de paixão
가사 번역
일몰
나는 이다
당신의 바다에,오 나의 사랑;
당신
바다는
내 태양을 위해,나를 위해 설정;
나를 넣어
당신 안에,
나를 비추고,나를 퍼뜨려 라.;
내 태양
휴거의
너의 바다 침대에 누워 —
그리고 당신에 들어가,
당신이 구울,구울 수 있습니다;
떨면서,
네가 죽으면 죽어
OS,
노드
불과 물,지구 및 하늘의,
혼자,
그것은 우리입니다,
몸과 영혼,당신과 나;
그리고 나
내려오기,
태어나,퇴색하기 위하여;
할 수
당신 안에
녹을 태양 —
당신을 입력 할 때,
당신이 구울,구울 수 있습니다;
떨면서,
네가 죽으면 죽어
그런 다음,
우리 둘,
눈,얼굴에 눈,
에서 그들의
내 눈,
나는 내가 거기에서 보는 것을 스스로 본다;
거기,
나-너,
거울에 눈에 눈,
사랑,
두려움 없음,
나는 내가 보는 것을 본다 —
당신을 입력 할 때,
당신이 구울,구울 수 있습니다;
떨면서,
네가 죽으면 죽어
열정 화재의 열정
열정의 불
열정의 불,
난 열정에 빠져 죽었지
나는 열정에 빠져있다
나는 열정에 빠져있다