Gal Costa — Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô 가사 및 번역
이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olodum, negro elite, é negritude
Deslumbrante por ter magnitude
Integra no canto toda a massa
Que vem para a praça se agitar
Salvador se mostrou mais alerta
Com o bloco Olodum a cantar
Lê lê ô
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
Aganju, alujá, muito axé
Canta o povo de origem nagô
O seu corpo não fica mais inerte
Que o bloco Olodum já pintou
Lê lê ô
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
E eu vou, e eu vou
E eu vou, e eu vou
Vou subindo a ladeira do Pelô
E eu vou, e eu vou ô ô
E eu vou
Na sexta-feira eu vou
Vou subindo a ladeira do Pelô
Balançando a banda pra lá
Oi, balança a banda pra cá
Balançando a banda pra lá
Oi, balança a banda pra cá
Eu falei Olodum, Olodum
Salvador, minha Bahia, capital
Eu falei Olodum, Olodum
Salvador, minha Bahia, capital
Me leva que eu vou
Sou Olodum, deus dos deuses
Vulcão africano do Pelô (ariba)
Me leva que eu vou
Sou Olodum, deus dos deuses
Vulcão africano do Pelô
가사 번역
Olodum,black elite,blackness 입니다
크기를 갖는 멋진
코너 모든 반죽에 통합
누가 스퀘어 쉐이크에 온다
살바도르가 더 경고했습니다.
올로덤 블록 노래
읽기 오 읽기
읽기 읽기 읽기 아,읽기 읽기 아
♪Aê a,aê a♪
읽기 읽기 읽기 아,읽기 읽기 아
♪Aê a,aê a♪
아가주,알루 자,아주 악세
나고 기원 사람들을 노래
당신 몸은 더 이상 비활성 입니다
올로덤 블록이 이미 그려졌다는 것을
읽기 오 읽기
읽기 읽기 읽기 아,읽기 읽기 아
♪Aê a,aê a♪
나는 것입니다,나는 것입니다
나는 것입니다,나는 것입니다
난 펠로트의 경사면으로 올라갈게
그리고 나는 오,오 간다
그리고 나는 것입니다
금요일에 나는 것입니다
난 펠로트의 경사면으로 올라갈게
이 밴드를 스윙
안녕하세요,밴드를 여기에 스윙하십시오
이 밴드를 스윙
안녕하세요,밴드를 여기에 스윙하십시오
나는 올로덤,올로덤을 말했다
살바도르,바이아,수도
나는 올로덤,올로덤을 말했다
살바도르,바이아,수도
그것은 내가 가서 나를 소요
나는 올로둠이다,신들의 신
아프리카 펠로 화산(아리 바)
그것은 내가 가서 나를 소요
나는 올로둠이다,신들의 신
아프리카 펠로 화산