Gal Costa — Tigresa 가사 및 번역
이 페이지에는 Gal Costa의 노래 "Tigresa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uma tigresa de unhas negras
E íris cor de mel
Uma mulher, uma beleza
Que me aconteceu
Esfregando a pele de ouro marrom
Do seu corpo contra o meu
Me falou que o mal ébom
E bem cruel
Enquanto os pelos dessa deusa
Tremem ao vento ardeu
Ela me conta sem certeza
Tudo que viveu
Que gostava de politica em 1966
E hoje dança no frenetic dancing days
Ela me conta que era atriz e trabalhou no RER
Com alguns homens foi feliz
Com outros foi mulher
Que tem muito ódio no corção
Que tem dado muito amor
E espalhado muito prazer e muita dor
Mas ela ao mesmo tempo diz
Que tudo vai mudar
Porque ela vai ser o que quis
Enfrentando um lugar
Onde a gente e a natureza feliz
Vivam sempre em comunhão
E a tigresa possa mais do que o leão
As garras da felina
Me marcaram o corção
Mas as besteiras de menina
Que ela disse não
E eu corri pra o violão num lamento
E a manhãnasceu azul
Como ébom poder tocar um instrumento
가사 번역
검은 손가락 타이그리스
홍채 꿀 색깔
한 여자,아름다움
내게 일어난 일
황금 갈색의 피부를 문지르기
내 몸에 대한 당신
악이 선하다고
그리고 매우 잔인
이 여신의 머리 동안
불타 바람에 떨림
그녀는 확실히 나에게 말한다
살았던 모든 것
1966 년 정치를 좋아하는 사람
그리고 오늘 혈안이 춤추는 날 댄스
그녀는 그녀가 배우 였고 RER 에서 일했다고 나에게 말한다.
어떤 남자와 행복 했다
다른 여자와 함께 했다
응고에 증오가 많은 사람
많은 사랑을 주신 분
그리고 많은 쾌락 및 많은 고통을 퍼지십시오
그러나 그녀는 동시에 말한다
모든 것이 변화 할 것이다
왜냐하면 그녀는 그녀가 원하는 것이 될 것이기 때문입니다
장소를 직면
우리와 자연이 행복한 곳
성찬식에 항상 라이브
그리고 타이그리스는 사자보다 더 할 수 있습니다
고양이 발톱
검사결과를 보여줬어요
하지만 그 여자 헛소리
그녀가 거절했다고
그리고 난 애도중에 기타를 쳤지
그리고 아침은 푸른 태어났다
이 악기를 연주하는 것이 좋은 방법