Galahad — Hindsight 2 - a Very Clever Guy Indeed 가사 및 번역
이 페이지에는 Galahad의 노래 "Hindsight 2 - a Very Clever Guy Indeed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hindsight is a very clever guy
But not as clever as I!
He can only look back
He can’t plan for the future
Yes they say hindsight is a very clever guy
But not as clever as I!
He can only look back
He can’t plan for the future
Come on, come on and give me a try
Any way you like
Whether good or bad I don’t know for sure
We’ll just have to wait and see how it all turns out
History will judge our actions
Someone else will point the finger of blame
I guess it depends on the money
The money, the money, yes the money!
The colour of your money
Not to say your skin
(«It always comes down to money and wealth
Influence and the people you know
It always does, it always will»)
But what about the caged people
Does it get any better for them?
It could hardly get much worse
From squalid attitudes to squalid conditions
Just push them all to the back of your minds
They are of no concern to either party
Now or ever
(«I doubt it will, they’ll just remain forgotten
For them nothing will change
If it does, it will only be for the worse
They’ll keep it all out of view
The world will never know the real truth
Never»)
Foresight, is a very clever guy
Much cleverer than all of us
Yet we never seem to use him
I wonder why?
가사 번역
돌이켜 보면 는 매우 영리한 사람입니다
하지만 나만큼 똑똑하진 않아!
그는 단지 돌아 볼 수 있습니다
그는 미래를 계획 할 수 없습니다
예,그들은 돌이켜 보면 매우 영리한 사람이 말한다
하지만 나만큼 똑똑하진 않아!
그는 단지 돌아 볼 수 있습니다
그는 미래를 계획 할 수 없습니다
어서,어서,나에게 시도 줘
당신이 좋아하는 어떤 방법
좋든 나쁘 든 나는 확실히 모른다
우리는 단지 기다려 모든 것이 밝혀 방법을 볼 수 있습니다
역사는 우리의 행동을 판단 할 것입니다
다른 누군가가 비난의 손가락을 가리킬 것입니다
나는 그것이 돈에 달려 있다고 생각한다
돈,돈,예 돈!
당신의 돈의 색깔
당신의 피부를 말할 수 없습니다
("그것은 항상 돈과 부에 온다
당신이 알고있는 영향 및 사람들
그것은 항상 않습니다,항상 할 것입니다»)
그러나 갇힌 사람들은 어떨까요
그것은 그들을 위해 더 나은 얻을 수 있습니까?
그것은 거의 훨씬 더 얻을 수 없었다
스퀴즈 태도에서 스퀴즈 조건에 이르기까지
다 네 마음 뒤로 밀어
그들은 어느 쪽 파티 에 관심 이 없습니다
지금 또는 이제까지
("나는 그들이 단지 잊어 남아있을 것입니다,그것은 의심
그들을 위해 아무것도 변경됩니다
그것은 않는 경우,그것은 단지 더 악화 될 것입니다
그들은 그것을 모두 볼 수 없을 것입니다
세계는 진짜 진실을 결코 알지 못할 것이다
결코»)
선견지명,아주 영리한 사람입니다
우리 모두보다 훨씬 똑똑한 사람
그러나 우리는 그를 사용하는 것 같지 않습니다
나는 왜 궁금해?