Gaëlle Vignaux — Cité Thorez 가사 및 번역
이 페이지에는 Gaëlle Vignaux의 노래 "Cité Thorez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parole de Cité Thorez:
Le moteur d’une bagnole pourrie
Tourne depuis un bon quart d’heure
C’est la voiture des Santini
Faut qu’on s’lève il est 8 heures
Des portes claquent et des verrous cliquent
Des armées de pieds dégringolent
Le bâtiment tremble de panique
On est à la bourre pour l'école
Et on dit bonjour à la dame
Lorsque l’on passe sous sa fenêtre
On doit le respect à la dame
Car la dame nous a vu naître
Le balai brosse du gardien
Cogne la rambarde d’escalier
Il doit être dix heures moins vingt
Les p’tits vieux vont au marché
Ca débat dur au Rez de chaussée
Machin n’a pas payé son box
Les Lambert se sont séparés
Le fils il est en désintox
Et on dit pardon à la dame
Qu’est devant notre boîte à lettres
On doit le respect à la dame
Car la dame nous a vu naître
Quand les bouches d’aération
Vomissent leurs odeurs improbables
De chocolat noir à l’oignon
Il est temps d’passer à table
Puis quand vient l’heure des infos
On fait sa vaisselle sur Pernaud
Alors l’enceinte de la cité
Se mue en enceinte de télé
Et on fait coucou à la dame
Qui mange face à sa fenêtre
On doit le respect à la dame
Car la dame nous a vu naître
Jusqu'à l’heure grasse du goûter
On assiste au défilé De mamies aux cheveux violets
De caniches en K-way
Chaque jour on dit à nos bambins
Que si ils se sont égarés
Y' a qu'à suivre les crottes de chiens
Pour revenir à la cité
Et vous dites bonjour à la dame
Quand vous passez sous sa fenêtre
Vous devez l’respect à la dame
Car la dame vous a vu naître
Les voisins deviennent chien et chat
Quand vient l’entre chien et loup
Les bébés pleurent, les chiens aboient
La météo pleut des coups
On cogne fort dans le radiateur
À l’aide d’un manche à balai
On se protège de l’extérieur
On se dirige vers les volets,
Et on dit au r’voir à la dame
Qui vient d' se j' ter par la fenêtre
On doit le respect à la dame
Car la dam' nous avait vu naître
가사 번역
시테 토레즈의 말씀:
썩은 자동차 엔진
한 시간의 좋은 분기 실행
산티니 차야
8 시 방향이야
문 슬램 및 잠금 클릭
텀블링 피트의 군대
건물은 패닉으로 떨림
학교 중이잖아
그리고 그들은 숙녀에게 인사합니다
우리가 그의 창 밑을 지나갈 때
우리는 레이디 존경을 빚지고있다
그 아가씨가 우리를 태어 나는걸 봤다
가디언의 브러시 빗자루
쾅 계단 난간
10 시~20 시
오래 된 소년 시장에 이동
1 층에서 힘든 토론이야
마신은 자신의 상자에 대한 지불하지 않았다.
램버트는 방법을 헤어졌다.
그가 재활 중인 아들
그리고 그들은 숙녀에게 용서를 말한다
우편함 앞에 뭐가 있지?
우리는 레이디 존경을 빚지고있다
그 아가씨가 우리를 태어 나는걸 봤다
환기 입 때
그들의 가능성이 냄새를 구토
양파 다크 초콜릿
식탁으로 갈 시간이야
이 뉴스에 대한 시간이 올 때
우리는 페르나 우드에서 우리의 요리를
그리고 도시의 경내
TV 인클로저의 돌연변이
그리고 우리는 레이디 키스
창 앞에서 먹는 사람
우리는 레이디 존경을 빚지고있다
그 아가씨가 우리를 태어 나는걸 봤다
간식의 기름기 많은 시간 때까지
우리는 보라색 머리 할머니의 퍼레이드에 참석
의 k-way 에서 푸들
매일 우리는 우리의 아이들을 말한다
만약 그들이 틀렸다면
개똥만 따라가면 돼
도시로 돌아가기 위해서
그리고 당신은 숙녀에게 인사
당신이 그의 창 밑을 통과 할 때
당신은 숙녀를 존중해야 해요
네가 태어난 걸 봤잖아
이웃은 개와 고양이가 되십시오
개와 늑대 사이에 올 때
아기가 울고,개는 짖습니다
날씨가 불면 비가 온다
우리는 라디에이터에서 열심히 쾅
빗자루 손잡이 사용
우리는 외부에서 자신을 보호
셔터 쪽으로 갑니다,
그리고 그들은 숙녀에게
누가 창밖으로 나왔는지
우리는 레이디 존경을 빚지고있다
댐을 위해'우리가 태어난 보았다