Galy Galiano — El Calmante 가사 및 번역
이 페이지에는 Galy Galiano의 노래 "El Calmante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por Dios, te pido, mujer que tú me aclares
Hay rumores que tienes un amante
Que el remedio de mis besos ya no te hace
Y que ahora andas buscando otro calmante
Que hay un nuevo doctor para curarte
Que conmigo sólo tienes sufrimiento
Y en mi alcoba te anda haciendo una terapia
Practicando dizque un nuevo tratamiento
Ya comprendo en las noches tu pereza
Y la supuesta infección de tus riñones
Para el otro no te duele ni una muela
Y me cambias por sus nuevas inyecciones
Que mi fórmula ya no vale la pena
Que ya no puedo sufrir tus ambiciones
II
En cuidados intensivos te han tenido
No respetas mi hogar, vil traicionera
Te di todo mi amor y mi cariño
Y hoy me dejas sangrando hasta que muera
Vete al diablo con tu nuevo calmante
Aunque dejes en mi pecho una amargura
Como tienes de diagnóstico a tu amante
Ahora todos tus males se te curan
Todo el tiempo la paz está en la calle
Y en mi mente matándome las dudas
II
Vete al diablo con tu nuevo calmante
Aunque dejes en mi pecho una amargura
Como tienes de diagnóstico a tu amante
Ahora todos tus males se te curan
Todo el tiempo la paz está en la calle
Y en mi mente matándome las dudas
가사 번역
하나님께 여쭤볼게요 분명히 말씀드리자면
연인이 있다는 소문이 있어
내 키스에 대한 치료법은 더 이상 널 만들지 않아
그리고 지금 당신은 다른 진통제를 찾고 있습니다
당신을 치료할 새로운 의사가 있다고
나와 함께 당신은 단지 고통
그리고 내 침실에서 당신은 치료를 하고 있어요
연습 말 새로운 치료
나는 이미 밤에 당신의 게으름을 이해합니다
그리고 당신의 신장의 혐의 감염
다른 사람을 위해 당신은 치아를 다치게하지 않습니다
그리고 당신은 그의 새로운 주사를 맞기 위해 저를 교환했어요
내 공식은 더 이상 가치가 없다고
더 이상 네 야망에 시달릴 수 없다고
2 차
중환자실에서
넌 내 고향을 존중하지 않아 사악한 배신자
나는 당신에게 내 모든 사랑과 애정을 주었다
그리고 오늘 당신은 나를 죽게 내버려뒀어
당신의 새로운 진통제로 지옥으로 이동
내 가슴에 괴로움을 남기더라도
당신은 어떻게 당신의 연인을 진단합니까
이제 당신의 모든 병이 치유됩니다
평화가 항상 길거리에 있어
그리고 내 마음에 의심을 죽였다
2 차
당신의 새로운 진통제로 지옥으로 이동
내 가슴에 괴로움을 남기더라도
당신은 어떻게 당신의 연인을 진단합니까
이제 당신의 모든 병이 치유됩니다
평화가 항상 길거리에 있어
그리고 내 마음에 의심을 죽였다