Galy Galiano — La Cita 가사 및 번역
이 페이지에는 Galy Galiano의 노래 "La Cita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pasa y siéntate, tranquilízate
Al fin ya estás aquí, qué más te da
Imagínate que yo no soy yo
Que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito un verso
Y te dibujó la luna en un trozo de papel
Un amante improvisado, misterioso, apasionado
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí, que me engañas
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Es mi corazón el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre
Imagínate que yo no soy yo
Que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito un verso
Y te dibujó la luna en un trozo de papel
Un amante improvisado, misterioso, apasionado
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí, que me engañas
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Es mi corazón el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro que hoy es la última vez que te burlas de mí, que me engañas (y me
hieres)
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Fue sorpresa para ti, hallarme en el cuarto en lugar de tu amante
Palideciste y te pusiste muy nerviosa
Imagina que soy tu mejor amante
Hazme el amor y luego adiós
가사 번역
와서 앉아,진정.
드디어 왔구나 무슨 상관이야
내가 내가 아니라고 상상해 보라.
당신이 볼 줄 알았던 사람이 저예요
당신에게 구절을 쓴 낯선 사람
그리고 그는 당신에게 종이 조각에 달을 끌었다
즉흥,신비,열정적 인 연인
이 호텔에서 누가 당신에게 약속을 했었죠?
지금 옷을 벗고 잠시 동안 빛을 해제
그리고 당신이 그 연인에게 사랑을 것처럼 나에게 사랑을
오늘 날 놀리는 건 마지막이야
그리고 그것은 당신에게 편지를 쓴 내 손이었다
질투에 휩싸였어
내 마음 속에 슬픔이 스며드는 것이 내 마음이다
하지만 난 당신을 떠나 영원히 떠나
내가 내가 아니라고 상상해 보라.
당신이 볼 줄 알았던 사람이 저예요
당신에게 구절을 쓴 낯선 사람
그리고 그는 당신에게 종이 조각에 달을 끌었다
즉흥,신비,열정적 인 연인
이 호텔에서 누가 당신에게 약속을 했었죠?
지금 옷을 벗고 잠시 동안 빛을 해제
그리고 당신이 그 연인에게 사랑을 것처럼 나에게 사랑을
오늘 날 놀리는 건 마지막이야
그리고 그것은 당신에게 편지를 쓴 내 손이었다
질투에 휩싸였어
내 마음 속에 슬픔이 스며드는 것이 내 마음이다
하지만 난 당신을 떠나 영원히 떠나
지금 옷을 벗고 잠시 동안 빛을 해제
그리고 당신이 그 연인에게 사랑을 것처럼 나에게 사랑을
나는 오늘 당신이 나를 조롱 마지막 시간 맹세,당신은 나를 속이는 것을(나는
부상)
그리고 그것은 당신에게 편지를 쓴 내 손이었다
질투에 휩싸였어
네 애인 대신 방에서 나를 찾다니 놀라웠어
창백해져서 긴장되서
나는 당신의 최고의 애인이야 상상
날 사랑한 다음에 작별인사 해