Gama Bomb — Avenge Me! 가사 및 번역
이 페이지에는 Gama Bomb의 노래 "Avenge Me!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hopes and dreams
Drowned out by the screams
Waking to the dying day undone at the seams
Decency and dignity — seems there’s none of that for me Destiny! Destiny! No escaping that for me Going spare
Because my time is up and no-one cares
Twenty years
With no parole in the electric chair
So it comes to this
It’s my apocalypse
Into the abyss and under the gun
This is the last command
It’s time to be a man
Avenge me my son
Turn your back and run, never to return
Make your escape, the final bridge is burned
Go to earth and gather all your strength, the fire’s in your brain
Sentence will be carried out but not before I say again
I’ll be gone blotted out like ketchup on your shirt
They’ll rub me out like maths mistakes
But I’ll no longer hurt
I’ll rest in peace like a ton of bricks once I know the word is out
Echoes from an unmarked grave that still seem to shout
You thought you saw the last of me but it ain’t exactly true
Even though I’m dead and gone I’ll be coming after you
Don’t count your blessings til they hatch as lizards that will eat your face
My cold revenge is coming fast like a million drugged up snakes
가사 번역
희망과 꿈
비명에 의해 익사
솔기에서 지워지지 않는 죽어가는 날에 깨어나
품위와 존엄성-나에게 운명이 아무도 없다 보인다! 데스티니! 나한테서 도망치지 마
내 시간이 다 됐으니까 아무도 신경 안 써
20 년
전기 의자에 가석방 없이
그래서 그것은 이것에 온다
그것은 나의 종말입니다
심연 속으로 그리고 총 아래
이 마지막 명령입니다
남자가 될 시간이야
복수하소서
뒤로 돌려서 절대 돌아 오지 마
당신의 탈출을 확인,최종 다리는 불에
지구로 가서 네 힘을 모아
문장은 실행되지만 내가 다시 말하기 전에
케찹처럼 묻어 버릴거야
그들은 수학 실수처럼 나를 문질러 것입니다
그러나 나는 더 이상 아프지 않을 것이다
나는 단어가 밖으로 알고 나면 벽돌의 톤 같은 평화에 휴식 것입니다
아직 외치는 것 표시되지 않은 무덤에서 메아리
마지막 날 본 줄 알았는데 사실이 아니야
내가 죽어도 널 쫓을 거야
그들이 당신의 얼굴을 먹을 도마뱀으로 부화 할 때까지 당신의 축복을 계산하지 마십시오
내 차가운 복수는 백만 마약에 취한 뱀처럼 빨리오고있다