Gamma Ray — Gods of Deliverance 가사 및 번역
이 페이지에는 Gamma Ray의 노래 "Gods of Deliverance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun goes down in the western sky
The shadows are gonna return
I wander alone through the back of my mind
The twilight of moon starts to run
How can I see beyond existance?
I’m leaving in to the unknown
I wander around as I hear someone scream
A voice that is never my own
Oh, how can you dare to dwell
All alone in the back of your head
As we struggle for life in this emotional hell
We wait for for the gods to be there
Gods of deliverance, how can I set free…
Souls in the underworld
Calling out for me… They’re in my head!
Wherever you’ll roam in your dreams
You’ll have to remember your name
So many are trapped — down in the abyss
They’re waiting for you and they say:
How can you dare to stand alone
On this side of the wall
As we struggle for life in this emotional hell
We wait for salvation to call
Chorus / Solo: Dirk / Both / Dirk
Morning comes around again
Shoadows are leaving the night
Now there’s a sense for existance
I’ve seen it with my own two eyes
The vision is getting clearer
Now that I’ve seen the unknown
The voices are yearning to live again
The gods will guiding us home
And you still dare to dwell all alone
In the back of you head
Still we struggle for life
In this emotional hell
Salvation will one day be there
Don’t you be misled
By the illusions in your head
Then the gods of deliverance will say:
가사 번역
하늘로 해가 지고 있어
그림자가 돌아올 거야
나는 내 마음 뒷면을 통해 혼자 방황
황혼의 달이 달리고
존재감을 넘어 어떻게 볼 수 있습니까?
미지의 세계로 떠나
나는 누군가가 비명을 들으면서 주위를 돌아 다닌다
내 자신의 목소리는
오,당신은 어떻게 거 감히 할 수 있습니까
네 머리 뒤통수에 혼자 있어
이 감정적 인 지옥에서 삶을 위해 투쟁 할 때
신들이 오길 기다려야지
구원의 신들,어떻게 자유롭게 설정할 수 있습니까…
지하 세계의 영혼
날 부르면 내 머릿속에 있어!
어디든지 당신은 당신의 꿈에서 로밍 할 수 있습니다
당신은 당신의 이름을 기억해야합니다
너무 많은 사람들이 심연에 갇혀 있습니다
그들은 당신을 기다리고 그들이 말하는:
어떻게 혼자 서 감히 할 수 있습니까
이 벽에
이 감정적 인 지옥에서 삶을 위해 투쟁 할 때
구원이 전화 할 때까지 우리는 기다립니다
코러스/솔로:더크/양/더크
아침 다시 주위에 온다
모래톱은 밤에 떠납니다
이제 존재에 대한 의미가 있습니다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 보았다
비전은 점점 더 명확 해지고 있습니다
이제 나는 알 수없는 것을 보았으므로
목소리가 다시 살고 싶어
신들이 우릴 집으로 인도할 거야
그리고 당신은 여전히 혼자 거 감히
네 뒤통수에
아직도 우리는 삶을 위해 투쟁합니다
이 감정적인 지옥에서
구원은 어느 날있을 것입니다
너는 잘못 인도되지 마라.
네 머릿속의 환상에 의해
그런 다음 구원의 신들은 말할 것이다: