Gamma Ray — Heroes 가사 및 번역
이 페이지에는 Gamma Ray의 노래 "Heroes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can win, we can lose
We can swallow the bad news
In the end, we all know
Our life is just a show
Everybody plays a game, and in our hearts
There’s hidden our real face
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
And who is the girl who says, «I'm never gonna sigh»?
It’s a lie—it's a lie
On the road to nowhere, in the falling rain
I’ve come to makin' my mind up, to get to the point
And here I go again…
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive—alive…
We are not guilty
We never know the way it goes
Just like heroes—heroes—heroes
An all-day routine…
We can be deadly wounded, but we can stand the pain
We might lose the battle, but for our ideals
We stand right up and start to fight again…
We all know our enemies
But only God knows
Who will fall
Lean back and lick your wounds
Fight them all for you
You are not guilty
You never know the way it goes
Just like heroes
Who is the man who says, «I'm never gonna cry»?
It’s a lie—it's a lie
No, I’m not the man who says, «I'm never gonna die»
But I’m alive, still alive…
Heroes—heroes—heroes
We are heroes!!!
Heroes…
가사 번역
우리는 이길 수 있고,잃을 수 있습니다
우리는 나쁜 소식을 삼킬 수 있습니다
결국,우리 모두는 알고있다
우리 인생은 쇼일 뿐이야
모두가 게임을,그리고 우리의 마음
우리의 진짜 얼굴이 숨겨져 있습니다
"난 절대 안 울 거야"라고 하는 남자는 누구야?
그것은 거짓말—그것은 거짓말
"한숨도 못 쉬겠다"는 여자가 누구야?
그것은 거짓말—그것은 거짓말
갑자기 가는 길에,떨어지는 비에
내 마음을 정리하려고 왔어
그리고 여기 나는 다시 간다…
"난 절대 안 울 거야"라고 하는 남자는 누구야?
그것은 거짓말—그것은 거짓말
아니,난 절대 죽지 않을 거라고 말하는 남자가 아니야»
하지만 난 살아있어,아직 살아있어…
우린 죄가 없어요
우리는 그것이가는 길을 결코 알지 못한다
그냥 영웅처럼-영웅-영웅
하루 종일 루틴…
우리는 치명적인 부상 당할 수 있지만 고통을 견딜 수 있습니다
우리는 전투를 잃을 수도 있지만,우리의 이상을 위해
우리는 바로 서서 다시 싸움을 시작합니다…
우리 모두는 우리의 원수를 알고있다
그러나 오직 하나님 만이 알고 있습니다
누가 떨어질 것이다
기대고 상처나 핥아
당신을 위해 그들 모두를 싸움
넌 죄가 없어
당신은 그것이가는 길을 결코 알지 못합니다
그냥 영웅처럼
"난 절대 안 울 거야"라고 하는 남자는 누구야?
그것은 거짓말—그것은 거짓말
아니,난 절대 죽지 않을 거라고 말하는 남자가 아니야»
하지만 난 살아있어,아직 살아있어…
영웅-영웅-영웅
우린 영웅이야!!!
영웅…