Gandhi — Mátame 가사 및 번역
이 페이지에는 Gandhi의 노래 "Mátame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no quiero oír más quejas
Por eso mejor te alejas
Cada vez quiero más y más
Pero yo se que me matarás
Mi cara no puedo ver en un espejo
Porque me veo mucho más viejo
Mi alma se muere y mi mente se agita
Y una voz dentro de mí llora y me grita
Es que esto me mata
Me estorba y me atrapa
Mi conciencia intranquila inocencia maldita
Mátame oh, oh mátame
Que no puedo vivir
Contigo o sin ti por eso mátame
Está corriendo por mi sangre
Siento mi cuerpo que arde
Y aquella voz calla por un momento
Pero cuendo vuelve, vuelve con aumento
Es que esto me mata
Me estorba y me atrapa
Mi conciencia intranquila
Inocencia maldita
Mátame oh, oh mátame
Que no puedo vivir contigo o sin ti
Por eso mátame
가사 번역
더 이상 불평하고 싶지 않아
그래서 도망가는 게 좋을 거야
내가 더 많은 것을 원할 때마다
하지만 네가 날 죽일 거란 걸 알아
내 얼굴은 거울을 볼 수 없다.
내가 나이가 너무 많아서
내 영혼이 죽고 내 마음이 흔들립니다
그리고 내 안의 목소리가 울리고 비명을 지른다.
그것은 단지 그것이 나를 죽입니다.
그것은 내 방식으로 얻을 나를 잡는다
내 양심은 저주 순수 을 방해
날 죽여 오,오 죽여
내가 살 수 없다
네가 있든 없든 그게 날 죽일 이유야
내 피를 찾고 있어
나는 나의 몸이 타는 것을 느낀다
그리고 그 목소리는 잠시 침묵이다
그러나 그가 돌아올 때,그는 증가로 돌아옵니다
그것은 단지 그것이 나를 죽입니다.
그것은 내 방식으로 얻을 나를 잡는다
내 양심에 문제가 있습니다
저주받은 무죄
날 죽여 오,오 죽여
너와 함께 살거나 너 없이는 살 수 없다고
그래서 날 죽이는거야