Gang Starr — Ex-Girl To Next Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Gang Starr의 노래 "Ex-Girl To Next Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I used to be a player, fly girl layer and a heartbreaker,
lovemaker, backbreaker but then I made a mistake yes I fell in love with this ill chick
sweatin' me for money, my name and the dilsnick
my homeboys told me to drop her for it would be to my benefit
she used to say I’d better quit hanging with those derelects
romancing is my thing but I can’t swing with no scheming hoes
wherever my beema goes you know that I’m driving
surviving in the 90's is a must so I trust
that everyone listen up as my vocals give thrust
I bust my rhymes first never chasing a skirt
do much work while other suckas need more time to rehearse
now back to the ex-girls, ex-lovers, ex-friends
it made me mad to find that she was only after my ends
she phones me and goes on about her new life now
I wish she knew right now
I think she’s busted let’s discuss it when I was with her no trust, just fights
just the he-say-she-say and the neighborhood highlights
bow I got my new girl or as I say my baby doll
but I’m still gettin' crazy calls, my ex-girl's got balls
don’t wanna play the field cuz I get lovin' at home base
don’t gimme no long face just exit with a grace
you and I are the past, c’est la vie, much respect girl
but now you’re my ex-girl cuz I’m on with the next girl
she had much loot liked to buy me fresh-dipped gear
liked to have me near cuz of my svoir faire
the time we shared was brief cuz I needed relief
from her high-classed antics and all her conceit
now she’s crying wolf and I like don’t wanna hear that
I told her the bear facts when things started out
she wines and she pouts about how I did her bad
yo but she’d tried to buy me even tempt me with the hiney
I fell for a sec cuz the clothes were real fly
I could almost feel I would give into her whims
her thoughts were erratic, sporadic, crazy in nature
I told her hey look I can no longer date ya Tried to pimp with bank and fell short, your ship sank
many thanks for the time and the watch and the link
you and I are the past, c’est la vie, nuff respect girl
but now you’re my ex-girl cuz I’m straight with the next girl
you saw my mom in the supermarket and gave her your number
you asked how’s my sister then asked how’s my brother
didn’t ask about my father cuz you know he ain’t like ya every time I left for your crib yo he’d really get hyper
the advice he used to give me makes much sense now
I can’t believe I used to let you break my confidence down
you used to ask me why the hell did I wanna live in Brooklyn?
you messed up my flow although you were good-lookin'
yes darlin' was fly and this was the problem
cuz back in the day she had me scheming and robbin'
to get her things to wear so when she went to the club
all eyes were on her and me I just bugged
caught in between felling proud and feeling more like a sucker
had to go undercover, get away, find another
been in Brooklyn 9 years and been around the world too
I’ve seen so many fly girls and I knew just what to do
I went from ex-girl to next took my time with each one
and you know they still love me so stop jellin' me hon
went home to see mom and I saw you at the bus stop
must I stop? nah I think not
you and I are the past c’est la vie, much respect girl
but now you’re my ex-girl &I'm out with the next girl
out…
가사 번역
내가 선수였던거 알지?여자들 레이어랑 심장범벅이랑,
lovemaker,backbreaker 하지만 난 실수를 예 나는 사랑에 빠졌 이 아픈 병아리
돈이나,이름,딜스닉을 위해서
내 장식품을 드롭 그녀를 위해 나에게 말했다 그것은 나의 혜택이 될 것입니다
그녀는 내가 더 나은 그 불량배와 함께 매달려 종료 거라고 말을하는 데 사용
로맨싱은 내 일이지만,나는 개략적 인 괭이로 스윙 할 수 없다
내 시마가 어딜 가든 내가 운전한다는 걸 알잖아.
90 년대에 살아남는 것은 반드시 믿어야 합니다
내 보컬이
라임소리가 너무 작아서 스커트를 안 쫓아다니네
다른 루카스는 리허설 할 시간이 더 필요한 동안 많은 일을하십시오
이제 다시 전 여자,전 연인,전 친구에게
그녀가 내 결말을 마치고 나서야
그녀는 나에게 전화를 지금 그녀의 새로운 삶에 대해 계속
나는 그녀가 지금 당장 알았 으면 좋겠다
체포된 것 같아 내가 그녀와 함께 있을 때 얘기하자
그냥 그-말-그녀-말과 이웃 하이라이트
활 나는 나의 새로운 소녀를 얻었다 또는 나가 나의 아기 인형을 말하는 것처럼
하지만 난 여전히 미친 전화를 받고있어,내 전 소녀의 배짱
현장 놀이 하고 싶지 않아 내가 집 기지에서'사랑 받기 때문에
그냥 은혜로 종료 긴 얼굴을 내놔 하지 마십시오
너랑 나는 과거야.
하지만 이제 당신은 내 전 여자입니다 사촌 나는 다음 여자와 함께 해요
그녀는 많은 전리품이 나에게 신선한 담근 장비를 구입하는 것을 좋아했다
내 svoir faire 의 사촌 근처 나를 좋아
우리가 공유 된 시간은 짧은 사촌 내가 구호를 필요로했다
그녀의 상류층 장난과 그녀의 모든 은폐
이제 그녀는 늑대를 울고 나는 그 말을 듣고 싶지 않아
일이 시작되었을 때 나는 그녀에게 곰의 사실을 말했다
그녀는 와인과 내가 그녀의 나쁜 짓을 한 방법에 대해 소리 질렀다
요,하지만 그녀는 날 힌지와 유혹 심지어 저를 구입하려고 했어요
나는 초 동안 떨어졌다 사촌 옷은 진짜 비행했다
나는 거의 내가 그녀의 변덕에 줄 것이라고 느낄 수 있었다
그녀의 생각은 자연,산발적 미친 불규칙했다
내가 그녀에게 이봐요 나는 더 이상 날짜 ya 려주와 함께 은행은,당신의 선박이 침몰
시간과 시계 및 링크에 대한 많은 감사
당신과 나는 과거,아니 라 비,핵무기 존중 소녀입니다
하지만 이제 당신은 내 전 여자입니다 사촌 나는 다음 여자와 직선 해요
슈퍼마켓에서 우리엄마를 봤고 전화번호 줬잖아
내 동생이 어떻게 지내냐고 물었지?
지 않은 요청에 대한 나의 아버지 당신의 그를 알지 않나 때마다 왼쪽에 대한 침대는 요 그는 정말 하이퍼
그가 내게 줬던 조언은
네가 내 자신감을 깨뜨리게 했다니 믿을 수가 없어
내가 왜 브루클린에 살고 싶었는지 물어보곤 했지?
내 흐름을 엉망으로 만들었군
예 멀린은'비행이었고,이 문제였다
돌아오는 날 그녀가 날 흉내냈어
그녀가 클럽에 갔을 때 그녀의 물건을 입을 수 있도록
모든 눈이 그녀와 난 그냥 도청했다
자랑스러운 벌금과 더 빨판 같은 느낌 사이에 잡힌
잠복근무를 하고,도망갔고,다른 곳을 찾아야 했다.
브루클린에 9 년 동안 있었고 전 세계에도 있었다.
나는 너무 많은 비행 여자를 본 적이 난 그냥 무엇을 알고 있었다
나는 전 여자에서 다음에 갔다 각각 내 시간이 걸렸습니다
그리고 그들은 여전히 나를 사랑한다는 것을 알고 있습니다.
엄마 보러 집에 갔는데 버스 정류장에서 널 봤어
멈춰야 하나요? 아니 나는 생각하지
당신과 나는 과거와 존경하는 여자입니다
하지만 지금 당신은 내 전 여자입니다&나는 다음 여자와 함께 해요
밖으로…