Gang Starr — Next Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Gang Starr의 노래 "Next Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Word is bond, these cats been on the mic fantasizing a LOT
So called MC’s, wannabe rappers and all that, whatever
You get your knot rocked kid, yo Chorus: Guru
You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine
I rocked you in your knot hope you have better luck next time
Verse One: Guru
So just perhaps, you wanna challenge my style of rap
Talkin bout you bust caps, we know that’s just a pile of crap
The underground is where I dwell at It’s where I find my heaven, and where you find your hell at You’re in my clutches now, you get slit up and lit up Just like some Dutches now, see I’m hard to define
My mind travels far, from ghettoes to galaxies
Representin GangStarr -- The street life
The reason why my mic ignites, I bring more ruckus
Than a nightclub fight, or bar brawl
I’m swingin lyrics like broken glass palm to skull y’all
Hold your head, cause all that weak shit is dead
See the times are changin, and me and my peeps is gettin crazy fed
So remember when you writing your rhymes
Stop fantasizing, and bring some real shit next time
Yeah, bring some real shit, yo Verse Two: Guru
Yo, I do what I have to do to master you and capture you
Until you recognize, what my rapture can do You thought I wouldn’t step up, to keep my rep up I ain’t them other kids, I don’t need to play no catchup
I got too much pride for this, I know some niggaz
That’ll ride for this, with me it’s do or die for this
Street knowledge, intellect and spirituality
My survival package, as I deal with reality
I’m like Fishburne in Hoodlum when I come to do em
Chew em up, spit em out, the most respected no doubt
You seen me in action so act you been knowin
The G-U-R-U, of the Gang, I’ve been flowing
Just like the river Niger all the way to the Hudson
Had so many lyrics stashed, and I couldn’t wait to bust some
Lately, I’ve watched this game evolve and elevate
So now I push my music like drug dealers push weight
Straight like that, straight out the gate
Cause it’s never too late, to set this fuckin record straight
But it is too late, for you and your crew son
You had the audacity to come against me, the gifted one?
And Primo with the tracks, to inspire my next line
You’ve got no wins here, so better luck next time
Chorus (cut short in 2nd repeat at «I rocked you in your knot…»)
Yeah yeah
Better luck next time
(«Not this time but next time"-- LL Cool J)
가사 번역
본드야,이 고양이들은 마이크에 많은 환상을 입혔어
그래서 맥의 지망생 래퍼라고 불렀어
당신은 당신의 매듭이 아이를 흔들 얻을,요 코러스:전문가
당신은 당신이 당신의 최선의 선을 가져 생각,하지만 그들은 내 터치 수 없습니다
나는 당신의 매듭에 당신을 누 볐어 당신이 다음 번에 더 나은 행운이 있기를 바랍니다
절 하나:전문가
그래서 아마도,당신은 내 랩 스타일에 도전하고 싶습니다
당신이 모자를 체포 한판 승부,우리는 쓰레기의 단지 더미 알고
지하가 내가 천국을 찾는 곳이고,네가 지옥을 어디서 찾느냐가 내 클러치에 있느냐지.
제 마음은 게토에서 은하까지 멀리 이동합니다
대표 갱 스타-거리 생활
마이크가 발화하는 이유,나는 더 야단법석을 가지고
나이트 클럽 싸움,또는 바 싸움보다
'깨진 유리 손바닥'처럼 가사를 써서
머리를 잡아,그 약한 똥은 죽은 모든 원인
보 the times 가 changin 고 나 고 나 친구들 가 뻥 미 공급
당신이 당신의 라임을 쓸 때 그래서 기억
상상을 그만하고 다음에 진짜 똥을 가져와
그래,진짜 똥을 가져와 요 구절 두:전문가
널 습득하고 잡으려고 해야 할 일을 해
할 때까지 당신을 인식,내 휴거 할 수있는 당신이 생각이 나지 않을까지 단계 유지하기 위해,나의 담당자까지 난 그들을 다른 아이들 필요가 없을 재생할 수 없 케첩
난 자존심이 너무 세서 깜둥이들도 알아
이걸 타면,나와 함께 죽거나
거리 지식,지성 및 영성
내가 현실을 다루는 나의 생존 패키지
난 후드룸에서 피쉬번 같아
그들을 씹어 그들을 뱉어,가장 존경 의심의 여지
내가 행동하는것도 봤고
갱단의'지-우-우'가
니제르 강처럼 허드슨 강까지
너무 많은 가사가 숨겨 졌고,나는 일부를 체포하기를 기다릴 수 없었다
최근,나는이 게임이 진화하고 상승 봤어요
그래서 지금은 마약 딜러 무게를 밀어처럼 내 음악을 밀어
바로 그렇게,바로 문 밖으로
이 좆같은 기록을 바로잡기엔 너무 늦지 않았으니까
하지만 너무 늦었어,너와 네 승무원 아들에게
대담이 내게 다가오다니,재능 있는 자야?
그리고 프리모,내 다음 줄에 영감을 트랙
당신은 더 승리,그래서 더 나은 행운 다음 번에 없어
코러스(에서 2 반복 짧은 컷"나는 당신의 매듭에 당신을 흔들…»)
그래,그래
더 나은 운 다음 시간
("이번에는 아니지만 다음 번에"-LL Cool J)