Gang Starr — What You Want This Time? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gang Starr의 노래 "What You Want This Time?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Who's this? Juanita? Fatima? Solika? Oh it’s Freda?
Look I have a question just what is it that you need
A man a lover maybe someone to talk to?
Or could it be you’re schemin'? Oh not you!
Well listen I got this phone installed for business
And who gave you our number? Seriously what is this?
The new fad? Now you wanna kick it to a rapper
DJ or dancer? Well I don’t have the
Time for no stunts, no hookers and no games
Our name and our fame is for the long way we came
The struggle, the hassle, the hustle, the fight
And you’re asking me if you can see me tonight?
Don’t you know the Guru’s not the type to be out skeezin'
The reason is because I do believe in Havin' the right to choose the one I want
And, if I had a girl, why would I front?
You’re only gonna get your feelings hurt, miss
And truthfully I really don’t wanna have to diss
My music means everything to me, it’s my life
So make like a camper, and go take a hike
You can’t mess with my mind, and don’t tie up my line
You called yesterday, so what you want this time?»
«A-yo Premier (Yeah?) Who’s that knockin' at the door?
(Yo man, it’s Vicky) Vicky? Are you sure?
The one from down the block who was actin' all hot
She stops me all the time and says she likes me a lot?
How does she know where we live, I didn’t tell her
And word is bond, duke, I’m not the fella
No matter what I say this young lady’s persistent
For instance, she watches me from a distance
And if I walk by and I forget to say hi She pushes up on me and rubs me with her thigh
I told her I was taken, but she doesn’t care
A-yo, do me a favour, tell her I’m not here
Forget it, I think she heard my voice already
You can let her in, but I’m tryna cook spaghetti
Oh, hello, how you doin'? Who me? I’m fine
I don’t mean to be rude, but… what you want this time?»
가사 번역
"이 사람은 누구입니까? 후아니타? 파티마? 솔리카? 오,프리다야?
난 그냥 당신이 필요 그것이 무엇인지 질문이 봐
남자 애인 어쩌면 누군가와 이야기?
아니면 당신이 꿍꿍이가 될 수 있을까요? 오,너!
잘 나는 사업을 위해 설치 된이 전화를 가지고 들어
누가 우리 번호를 줬지? 진짜 이게 뭐야?
새로운 유행? 래퍼한테 차버리려고?
DJ 또는 댄서? 글쎄,난
더 묘기,아니 창녀없이 게임을위한 시간
우리의 이름 및 우리의 명성은 우리가 온 먼 길을 위해 입니다
투쟁,번거 로움,허슬,싸움
오늘 밤에 날 볼 수 있는지 묻는거야?
저 사람 스키제인 줄 몰라?
그 이유는 내가 원하는 것을 선택할 권리가 있다는 것을 믿기 때문입니다
내가 여자가 있다면 왜 앞장서겠어?
당신은 단지 당신의 감정을 상하게 할 것입니다,아가씨
그리고 솔직히 나는 정말로 싫다
내 음악은 나에게 모든 것을 의미,그것은 내 인생
그래서 캠핑처럼,그리고 하이킹을 가서
당신은 내 마음을 엉망으로 만들 수 없으며,내 라인을 묶지 마십시오
어제 전화하셨는데 이번엔 뭐하시려고요?»
"아요 프리미어(그래?)누가 문을 두드리는거야?
비키? 확실해요?
한 블록 아래에서 누가 행동'모든 뜨거운
그녀는 항상 나를 멈추고 그녀는 나를 많이 좋아한다고 말합니까?
우리가 사는 곳을 어떻게 알아?
난 본드가 아냐
이 어린 숙녀의 끈기를 뭐라고 하든
예를 들어,그녀는 거리에서 나를 지켜
그리고 내가 걸어 내가 인사하는 것을 잊지 경우 그녀는 나를 밀어 그녀의 허벅지로 저를 문질러
납치됐다고 말했는데 신경도 안 써요
내가 여기 없다고 말해줄래?
됐어,내 목소리를 이미 들은 것 같아
들여보내 주셔도 되는데 전 스파게티 트리나예요
안녕,잘 지냈어? 내가 누군데? 난 괜찮아
무례하게 굴고 싶진 않지만 이번엔 뭘 원하는 거야?»