GANGgajang — Thanks To Dave 가사 및 번역
이 페이지에는 GANGgajang의 노래 "Thanks To Dave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late nights, down the back streets, across the cobblestones we’d roam
And laughing through the bar haze we would wait for Dave to show
Dave now, like his namesake, used to blow in on the breeze
Put a smile on every face, slapping backs and squeezing knees
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Jokes fell from his lips like dust falls from a golden gown
Wore the mantle of his royalty, the little king of this old town
Gathered pilgrims to his progress like believers to a shrine
And he made it through the big time, was a star on 'What's My Line'
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Well there’s sunlight on the sidewalk, hear the morning talk and the mood has
changed
You can relive the past nights, lamplight to limelight, always the same
We were fools every one of us, rolling in the night
Dancing to that famous refrain, thanks to dave
Often in the grip of some fancy party fare
We would tiptoe to the frontier with Dave as our guide there
And it’s funny how the years pass, been and gone and you’re not aware
How and when we drifted from the time that we had there
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Thanks to Dave, Thanks to Dave
가사 번역
늦은 밤,뒷골목에서,우리가 돌아다니는 조약돌 건너편
그리고 안개 바 통해 웃고 우리는 데이브가 표시 할 때까지 기다릴 것입니다
데이브 지금,그의 이름이 같은,바람에 날려 사용
모든 얼굴에 미소를 넣어,뒤를 두드림과 무릎을 짜내
오,우리는 살 것이고,우리는 웃고,음악에 흔들릴 것입니다
오,우리는 데이브 덕분에 살고,사랑하고,웃고 울 것입니다
농담은 그의 입술에서 떨어졌다처럼 먼지 폭포에서 황금 가운
왕족의 맨틀을 입고 이 늙은 마을의 작은 왕
신사에 대한 신자들과 같은 그의 진보에 순례자 모였다
그리고 그는 큰 시간을 통해 그것을 만든'내 라인은 무엇인가'에 별이었다
오,우리는 살 것이고,우리는 웃고,음악에 흔들릴 것입니다
오,우리는 데이브 덕분에 살고,사랑하고,웃고 울 것입니다
그럼 보도에 햇빛이 있고,아침 이야기를 듣고 기분이 있습니다
변경됨
당신은 항상 같은 각광,지난 밤,가로등 재현 할 수 있습니다
우린 모두 바보였어 밤에 굴러다니면서
그 유명한 자제 춤,데이브 덕분에
종종 일부 멋진 파티 요금의 그립에
우리는 거기에 우리의 가이드로 데이브와 국경에 발끝 것입니다
그리고 그것은 년이 지나고 사라 어떻게 재미 그리고 당신은 인식하지 못하고있어
우리가 거기에서 표류했을 때 어떻게 그리고 우리가 거기에서 표류했을 때
오,우리는 살 것이고,우리는 웃고,음악에 흔들릴 것입니다
오,우리는 데이브 덕분에 살고,사랑하고,웃고 울 것입니다
데이브 덕분에,데이브 덕분에